市民遇车祸2年后伤势加重，再索赔后续治疗费胜诉
【法律新闻导读】在阅读本则新闻时，阙持金律师提醒你注意以下事项：《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定受害人因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人应当予以赔偿。
只有侵权行为与损害后果之间具有因果关系导致的后续治疗产生的费用，加害人才应承担赔偿责任。如果是受害人故意和过失，或者是第三人的原因造成损害结果加重的，对加重部分导致的后续治疗所产生的后续治疗费，原加害人不应承担赔偿责任。
【法律新闻】市民遇车祸2年后伤势加重，再索赔后续治疗费胜诉
近日，岳阳县人民法院审理了一起交通事故后伤势加重，再次诉请赔偿的机动车交通事故责任纠纷案件，原告李某的诉请获得法院支持。
　　2009年8月31日，某陶瓷公司驾驶人李小某驾驶车辆(该车辆为某陶瓷公司所有)与李某乘坐的摩托车相撞，酿成李某八级伤残的交通事故。事后交警认定，李小某负事故全部责任。事故车辆于2009年6月29日在某保险公司购买了为期一年的交强险及不计免赔的第三者责任险(保险金额为30万元)。因双方无法就事故损害赔偿达成一致意见，故李某诉至法院，请求判令该保险公司和陶瓷公司承担赔偿责任。该案经过二审，判决由保险公司赔偿李某各项损失24万余元，由陶瓷公司赔偿李某1000元法检费。两公司均已按二审判决履行赔偿义务。此后，李某的伤势发生变化，今年7月，经司法鉴定，李某右股骨头已缺血性坏死，需行全髋关节置换术，医疗建议全髋关节置换术费用为16万元。面对治疗所需的巨额医疗费用，李某不堪重负，于是诉至法院，要求某保险公司和某陶瓷公司赔偿其后期治疗各项费用18万余元。
　　法院经审理认为，2009年8月31日的交通事故后，李某身体机能下降，其抵御病症加重的能力降低，使得其伤势加重。李某的伤势加重与此前发生的交通事故具有因果关系。因李某右股骨头缺血性坏死，需行全髋关节置换术，是其为避免损害后果进一步扩大需采取的合理措施，因此而产生的费用属合理费用，该费用直接导致李某财产减少，属于李某的损失范围，对此两公司应予赔偿。
　　法院作出判决，由保险公司赔偿李某全髋关节置换术费用3.8万余元；由陶瓷公司赔偿李某全髋关节置换术费用12万余元、检查费933元、法检费1000元、交通费265元、精神损害抚慰金3000元。 (2011年10月31日来源：红网　长江信息报 傅美容)