有关区市容环卫管理部门、市废弃物管理处、市市容环卫行业协会：
　　为了加强城市生活垃圾管理，促推进生活垃圾处理减量化、资源化、无害化，巩固市容环卫行业市场化改革成果，保证生活垃圾末端平均处置价结算机制正常运行，经局行政常务会议讨论决定，委托上海市市容环境卫生行业协会（以下简称行业协会），对本市相关区的生活垃圾水运码头等作业场所进行监管。为保证监管工作顺利进行，现将有关事项通知如下：
　　一、监管范围
　　第一批委托行业协会监管的作业场所为：凯旋路码头（长宁）、龙水路码头（徐汇）、开平路码头（卢湾）、军工路码头（杨浦）、闵吴路码头（闵行）、泰和路码头（宝山）、虎林路码头（市环境物流有限公司）、老港处置场码头。
　　二、监管内容
　　（一）生活垃圾过磅计量情况，禁止逃磅装运的行为。
　　（二）生活垃圾品质情况，禁止非生活垃圾（包括餐厨垃圾、大件垃圾、装潢垃圾、毛垃圾等）混入生活垃圾装运处置。
　　（三）作业场所运行的相关事项。
　　三、监管方式和监管人员
　　由行业协会组织专职人员，采取定时定点监察和巡察相结合的方式，即在作业场所固定的作业时间，安排人员跟班监察，其他时间安排人员进行巡察。监管人员必须佩戴明显监管标识。
　　四、各方职责
　　（一）行业协会
　　行业协会要主动接受市市容环卫局及相关部门的指导，切实加强监管工作的领导，加强监管人员的培训，不断提高监管人员的政治素质和业务素质，要主动积极与相关区市容环卫管理部门、作业场所、运输和计量等单位协调好关系，严格按市市容环卫局的要求开展监管工作。
　　（二）区市容环卫管理部门
　　区市容环卫管理部门要积极支持，主动配合行业协会开展监管工作，要求所属作业场所的经营管理者自觉接受监管，积极营造良好的监管环境，对监管中出现的问题应及时、主动协调，并积极配合市市容环卫局及相关部门及时处理。
　　（三）码头、计量、运输、处置单位
　　码头、计量、运输、处置等单位要积极支持、配合行业协会开展监管工作，为监管工作提供方便和良好的帮助。
　　（四）市局管理部门
　　市局所属环卫管理处、综合发展处、废弃物管理处等部门要切实加强对行业协会的指导，主动协调各方关系，确保委托监管工作顺利开展。

上海市市容环境卫生管理局
二○○七年十一月三十日