南宁地区物价局：
　　你局《关于要求调整天等县自来水供水价格的请示》(南地价字[2001]38号)悉。天等县现行自来水价格是1996年由南宁地区物价局下文批准的。近几年天等县自来水厂为了适应城市发展需要，相继投入资金对供水设施进行更新改造，致使企业负债增加，供水成本上升，经营出现亏损。根据国家计委有关城市供水价格的有关规定，为了补偿供水企业合理的成本支出，增强企业还贷能力，保证供水企业生产经营的正常运转，同时考虑居民的承受能力，经研究，同意适当调整天等县城市供水价格，即：居民生活用水由现行1．04元／立方米调整为1．20元／立方米；行政事业用水核定为1．25元／立方米；工业用水核定为1．30元／立方米；经营服务用水由现行1．71元／立方米调整为1．80元／立方米：特种用水核定为2．00元／立方米。从2002年8月份水表抄见度起执行。
　　城市供水价格调整涉及面广，请天等县务必做好宣传解释工作，确保调整方案的顺利实施。