上海市高级人民法院：
　　你院沪高法[2001]236号《关于上海水仙电器股份有限公司股票终止上市后引发的诉讼应否受理等问题的请示》收悉。经研究，答复如下：

　　一、水仙公司作为上市公司，虽已被证监会终止上市，但其作为独立法人的资格并不因此受到影响，对债权人以水仙公司为被告提起的民事诉讼，只要符合《中华人民共和国民事诉讼法》第 一百零八条规定的起诉条件，人民法院以受理为宜。

　　二、根据《中华人民共和国公司法》和《中华人民共和国证券法》的规定，证监会是依法具有行政职权的证券市场的监督管理者。证监会按照其法定职权针对特定的上市公司作出的退市决定，属于《中华人民共和国行政诉讼法》上规定的可诉的具体行政行为，股东对证监会作出的退市决定提起的诉讼，人民法院应当依法受理。
　
　　三、关于正在审理、执行的民事案件是否中止审理、执行的问题，法律已有明确规定，不属请示的范围，你院可根据案件的具体情况依法视情而定。以上意见供参考。

二○○一年七月十七日