市直各委、办、局：
　　2003年，我市按照《国务院办公厅关于切实解决建设领域拖欠工程款问题的通知》要求和全国清理拖欠工程款电视电话会议精神，全面开展清理拖欠工程款和农民工工资工作，取得了显著成效，为维护社会稳定，保障建筑业企业和职工合法权益，促进建设事业健康发展作出了积极贡献。经研究决定：
　　一、授予市建筑市场整顿办为2003年度厦门市整顿和规范建筑市场秩序先进集体荣誉称号；

　　二、授予白玉渊同志等21人为先进个人，具体名单如下：
　　白玉渊　厦门市建设与管理局
　　矫　健　厦门市建设与管理局
　　洪国川　厦门市建设与管理局
　　孙劲峰　厦门市建设与管理局
　　罗再辉　厦门市建设与管理局
　　吕　萍　厦门市质量安全监督站
　　肖勇毅　厦门市建设工程造价管理站
　　方　全　厦门市建设工程造价管理站
　　王再生　厦门市信访局
　　赵劲松　厦门市信访局
　　林吉春　厦门市信访局
　　吴胜杰　厦门市劳动监察大队
　　黄金乾　厦门市劳动监察大队
　　林鹭波　厦门市劳动监察大队
　　林建福　厦门市建筑设计院
　　秦　昕　厦门市建筑业协会
　　李为基　福建省四建建筑工程有限公司
　　潘小清　厦门海迈科技有限公司
　　招建国　核二四厦门公司
　　苏伟强　厦门市广厦工程建设有限公司
　　朱成新　厦门环海华建筑公司
　　希望受表彰的单位和个人再接再厉，为整顿和规范我市市场经济秩序，实现我市三年内基本解决历年来拖欠工程款和农民工工资问题的目标努力奋斗，为促进我市海湾型城市建设和社会稳定再立新功！
二○○四年四月十六日