新疆维吾尔自治区高级人民法院： 
　　你院（８８）新法研字第４号请示收悉。关于需由外地银行协助扣划被告存款，是否必须委托被告所在地人民法院向被告的开户银行发出协助执行通知问题，我们认为：目前仍应按最高人民法院、中国人民银行（８３）法研字第３０号联合通知中的规定办理，即：被执行单位在外地，需由其开户银行扣划存款的，应委托被执行单位所在地的人民法院代向被执行单位的开户银行发出协助执行通知书，然后由该银行按通知要求扣划存款。这一规定精神与《民事诉讼法（试行）》第 一百六十五条关于“被执行人，被执行的财产在外地的，可以委托当地人民法院代为执行”的规定并不矛盾。《联合通知》中的规定是为了在审判实践中更有利于执行。如你区有的法院未经外地法院而直接通过外地银行扣划了被执行人的存款，也不必退回。