新疆维吾尔自治区高级人民法院：  
　　你院８月２７日〔６２〕院办字第１７２号关于当前财产纠纷中几个政策问题的请示已收阅，现将我们的意见复告如下： 
　　一、你们提出的一、二两个问题，党的八届十中全会通过的农村人民公社工作条例修正草案都有明确规定。关于买卖房屋的问题，条例第四十五条作了规定；关于宅基、自留地、自留果园和小片林木地能否买卖的问题，条例第二十一条作了规定；另外，在你们对买卖房屋问题提出的意见中涉及到的一个问题，即生产队对于公益金应如何使用的问题，条例第三十六条也作了规定。我们认为，各级人民法院认真地学习中央制定的这个条例，按照条例规定办事，就能够把有关土地、房屋等民事案件处理好。你们在学习这个条例时，如果对于某些条文在领会上有不明确的地方，需要请求解释；或者根据当地具体情况，认为还需要作某些补充时，可以请示区党委。 
　　二、你们提出的第三个问题，即社员要求退社单干的问题，不属于司法业务范围，应由党政机关来处理。人民法院发现这类问题，应当及时向党委反映情况。如果发现敌人乘机进行的破坏活动，经过公安部门侦察完毕，检察院提起公诉后，应及时地依法予以惩处；对于其他破坏集体经济且已构成犯罪的人，也应依法进行适当处理，以维护人民公社集体所有制，保障农业生产的顺利发展。 
　　三、今后，你们在审判工作执行党的方针、政策方面遇到的新问题（包括下级法院向你们提出的这类问题的请示），应即时向区党委请示。有关司法业务而无明文规定的问题，也请你们和有关部门共同研究，请示区党委；如果区党委认为仍需由你院向我院征求意见时，则请将你院对该问题的意见和区党委的指示一并告知我们，以便我们研究处理。