中国银联股份有限公司：
　　为及时准确地反馈内地人民币卡在香港使用的相关统计数据，完善内地人民币在香港使用的管理，我局确定了内地人民币卡在香港使用统计报表(见附件)，请你公司按照以下要求严格执行：
　　一、请于2004年12月31日前完成相关系统开发，并于2005年1月正式报送所有报表。

　　二、报表上报时间为月后5个工作日内。

　　三、请在规定时间内以电子方式或书面方式分别报送有关报表。E-mail地址：yinhangchu
　　mail.safe.gov.cn.通讯地址：北京市海淀区阜成路18号华融大厦。收件单位：国家外汇管理局国际收支司银行外汇收支管理处。邮政编码：100037.

　　四、在系统完成开发之前，请按月报送表1(见附件)；并按我局管理需要报送相关信息。
　　执行中若遇问题，请及时与我局国际收支司联系。
　　联系人：乔林智
　　联系电话：010-68402313

附件：内地人民币卡在香港使用统计报表(略)

2004年6月15日