原告薛某某。

委托代理人朱某。

被告舞钢市振豫金属材料有限公司。

法定代表人黄某乙。

委托代理人白某某。

原告薛某某诉被告舞钢市振豫金属材料有限公司合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称：2008年11月8日，原、被告签订了一份《工业品买卖合同》，约定原告将一台航吊以11万元的价格出售给被告。原告依据合同约定将航吊安装并调试完毕，但被告一直拖欠原告购货款3万元。原告多次要求被告支付上述费用，但被告一直置之不理。综上所述，为维护自己的合法权益，特请求人民法院依法判令被告支付原告货款及质量保证金3万元。

本院认为：原、被告签订的《工业品买卖合同》，其合同双方分别是河南省喜德力起重设备有限公司（出卖人）和舞钢市振豫金属材料有限公司（买受人），原告在合同书出卖人栏内签署了自己的名字。在无证据证明涉案合同系原告个人行为的情况下，原告以个人名义起诉不符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条，《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第139条之规定，裁定如下：

驳回原告薛某某的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。

审判长赵彩云

审判员胡俊耀

审判员任书民

二0一0年六月二十八日

书记员蔡某琳