上海市嘉定区人民法院

民事调解书

（2010）嘉民一（民）初字第X号

原告赵某，男，X年X月X日生，汉族，住（略）。

委托代理人罗杨华，上海市大众律师事务所律师。

被告许某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略）。

案由：民间借贷纠纷。

原告诉称，要求被告返还借款人民币x元并且偿付利息1500元。

被告辩称,欠款属实，因经济困难要求协商解决。

经审理查明，被告于2009年10月26日因资金周转需要向原告借款人民币x元，并书面承诺于同年11月26日偿还，但届时未能兑现，原告催讨未着，遂引起诉争。

本院在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

被告许某某分别于2010年5月10日前返还原告赵某人民币x元，应于2010年6月15日前返还原告赵某余款人民币x元及利息人民币1500元。被告许某某若逾期支付原告人民币x元全额，原告赵某有权就未到期债权及利息一并申请执行。

本案受理费550元，减半收取275元，由被告许某某负担275元。（该款应于本调解书生效之日起7日内交付本院）

本调解书经送达双方当事人签收后，即具有法律效力。

上述协议，不违反有关法律规定，本院予以确认。

审判员陈家龙

二○一○年四月二十一日

书记员徐怡南

审判员陈家龙

书记员徐怡南