原告孙某某，女，84岁。

被告刘某某，男，34岁。

原告孙某某与被告刘某某返还土地补偿款纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称，被告刘某某系原告的孙某。2007年原告承包的土地被国家征用，其土地补偿款x元被被告刘某某和原告的二儿子刘某祥分别领取，被告刘某某领取土地补偿款x元，领款时言明对原告生养死葬。2009年8月份，原告身患疾病，全部由原告的二儿子刘某祥照顾。被告刘某某对原告不管不问，原告诉至法院，请求返还原告的土地补偿款x元。

经本院调查，原告孙某某并未对被告刘某某提起诉讼，也未委托任何人对被告刘某某提起诉讼。

本院认为，本案诉讼并非原告孙某某的真实意思表示。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回原告孙某某的起诉。

如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判长贾自民

审判员杨晓红

人民陪审员宋建华

二O一O年六月七日

书记员门璐