原告钟某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人孙x，湖南xx律师事务所律师。

被告吴xx，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

原告钟某（以下简称原告）诉被告吴xx（以下简称被告）离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张建国独任审判，于2012年5月28日公开开庭进行了审理。原告及委托代理人孙x、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告于2003年12月29日登记结婚，于X年X月X日生育一子，取名吴x。双方婚后感情尚可，但被告染上毒瘾后，双方平静生活被完全打破，原告彻底对被告失去信心，只有选择离婚。2012年2月29日，被告对原告实施家庭暴力，原告经鉴定构成轻微伤，产生医疗费1400元。鉴于被告的不良行为，本着有利于小孩的健康成长，原告要求抚养小孩。双方共有财产有一栋X层半的安置房（未办产权证），每年有近100000元的租金收入，另双方有210000元的债权，被告有196500元的个人债务。原告现诉至法院，请求判令：1、解某、被告双方的婚姻关系；2、依法分割夫妻共同财产；3、吴x由原告抚养；4、被告赔偿原告损失10000元；5、被告承担本案的全部诉讼费用。

被告辩称，被告不同意离婚，为了儿子被告也不想离婚。同时，被告也从未吸毒。

经审理查明，原、被告经人介绍相识，于2003年12月29日登记结婚，于X年X月X日生育一子，取名吴x。原、被告婚后感情尚可，但近年来经常为家庭琐事发生争吵。2011年8月10日，原告曾诉至本院，要求与被告离婚，原告考虑到双方有一定夫妻感情，且小孩年龄尚小，遂于2011年10月14日撤回起诉，本院裁某予以准许。2012年2月29日，双方再次为家庭琐事发生争吵，且被告致原告轻微伤。2012年4月17日，原告再次诉至本院，要求与被告离婚。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方未能达成调解某议。

以上事实，有原告提供的结婚证、裁某、鉴定书、户籍登记资料等到证据、当事人陈述、庭审笔录在卷佐证，足以认定。

本院认为，原、被告婚姻关系有一定的感情基础，尽管婚后因家庭琐事经常发生争吵，但并没有达到夫妻感情彻底破裂的程度，只要夫妻双方加强沟通，互相理解、互谅互让，夫妻感情还有和好的可能。同时，婚生子吴x目前年龄尚小，原、被告离婚不利于小孩的健康成长；被告目前是否吸毒，原告未提供有效证据予以证明。因此，原告要求与被告离婚，本院不予准许。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：

原告钟某要求与被告吴xx离婚，不予准许。

本案受理费1200元，因适用简易程序减半收取600元，由原告钟某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。

审判员张建国

二○一二年五月二十八日

书记员谭利超