原告蒋××。

委托代理人蒋××，永州市X区法律服务所法律工作者，代理权限为一般授权。

被告龙××。

原告蒋××诉被告龙××离婚纠纷一案，本院于2011年6月20日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员蒋艳辉独任审理，于2011年7月12日在本院第二审判庭公开开庭进行了审理，代理书记员冯旖旎担任记录。原、被告及原告的委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告蒋××诉称：原、被告于1994年建立恋爱关系，1995年10月结婚，婚后夫妻尚可。X年X月X日生育一男孩名龙×。随着时间推移，双方因性格不合经常为家庭琐事发生争吵。2007年9月，原、被告开始分居至今。请求法院依法判决原、被告离婚；婚生小孩由被告抚养，原告依法承担一半的抚养费用；被告承担本案的诉讼费。

原告为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提交了以下证据：

证据一、永州市X村民委员会出具的、永州市X区民政局签字属实的证明一份，拟证实原、被告系合法夫妻；

证据二、证人潘××的证言，拟证实原、被告婚后感情不好，经常吵架。2007年原告到广东省打工，一直没有回冷水滩；

证据三、证人陈××的证言，拟证实原、被告分居已经三、四年，原告承担了婚生小孩的读书费用。

被告辩称，原告所诉不实，原、被告系自由相识恋爱，婚后感情很好。为了孩子的健康成长和家庭的稳定，被告不同意离婚。

被告在举证期限内未向本院提交证据。

经庭审质证，对原告提交的第一份证据，被告无异议；对第二份证据，被告认为证人潘××系原告舅妈，其证言有部分不是事实，原告2010年提出离婚，被告没有同意；对第三份证据，被告提出证人陈××系原告姨妈，原告虽在外打工，但这几年均回过家。

经庭审质证，本院对原、被告提交的证据作如下确认：对原告提交的第一份证据，因被告未提出异议，对该证据依法确认为有效证据；对原告提交的第二、三份证据，因二证人系原告亲戚，双方有利害关系，且被告对二份证言的部分事实予以了否认，故对二份证据中被告认可的证实原告2007年至今在广东省打工、原告承担了婚生小孩的读书费用部分事实依法确认为有效。

经庭审质证，结合原、被告的陈述及本院确认的相关证据，本院依法确定如下事实：原告蒋××与被告龙××于1990年相识，1994年7月确立恋爱关系，1995年在永州市X区人民政府登记结婚。婚后感情尚可。X年X月X日生育一男孩名龙×。婚后原、被告共同在广东省打工。因婚生小孩龙×读书的原因，被告于2007年9月带龙×回永州市X区就读，原告继续在广东省打工。2011年6月20日，原告向本院提起诉讼，请求与被告离婚。

本院认为，夫妻感情是否破裂是人民法院判决是否准许离婚的法定条件。原、被告系自由恋爱后自愿结婚，夫妻之间婚姻基础应是较好的，但由于婚生小孩龙×读书的原因，被告回到冷水滩，造成原、被告两地分居。因双方较长时间不在一起，导致夫妻感情有些淡漠，但并非不可调和。只要今后双方加强沟通，互相理解，应能维系好婚姻和家庭。双方的夫妻感情并未完全破裂。故对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院依法不予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

不准许原告蒋××与被告龙××离婚。

本案受理费300元，减半收取150元，由原告蒋××负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省××中级人民法院。

审判员蒋艳辉

二0一一年七月二十五日

代理书记员冯旖旎