原告廖某甲（又名廖X），女，X年X月X日生。

委托代理人尹某某，男，桂阳县流峰法律服务所法律工作者。

被告廖某乙，男，X年X月X日生。

委托代理人龙某某，女，桂阳县东升法律服务所法律工作者。

原告廖某甲诉被告廖某乙离婚一案，本院受理后，依法进行了审理。原告廖某甲诉称，1998年下半年俩人经人介绍相恋，不久即同居生活。1999年8月到桂阳县X乡政府办理结婚登记手续。X年X月X日生育男孩廖某广，X年X月X日生育女孩廖某。夫妻共同生活期间，由于俩人性格不合，时常为家庭琐事争吵打架。2011年9月双方发生争吵打架后，原告即离家出走与被告分居生活至今，原告现起诉至法院要求与被告离婚。被告廖某乙辩称，原告所诉是实，同意与原告协商离婚。另查明，原、被告共同财产有：位于桂阳县X村原住房上第二层水泥结构住房一套，彩某、席梦思床各一件及其他生活用品。共同债权有：原告亲属廖某甲所欠1万元和廖某妹所欠1万元，合计2万元；被告亲属廖某树所欠1.1万元和尹某树所欠1万元，合计2.1万元，无共同债务。

根据《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条之规定，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告廖某甲与被告廖某乙自愿离婚；

二、婚生男孩廖某广、女孩廖某由被告廖某乙抚养，原告廖某甲有探视小孩的权利；

三、婚姻存续期间的共同财产（包括住房、彩某、床等）归被告廖某乙所有；

四、共同债权：原告廖某甲亲属廖某甲所欠1万元和廖某妹所欠1万元，合计2万元，归原告廖某甲享有；被告廖某乙亲属廖某树所欠1.1万元和尹某树所欠1万元，合计2.1万元，归被告廖某乙享有；

五、其他双方无异议。

本案案件受理费200元，减半收取100元，原告廖某甲自愿承担。

原、被告一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员何志生

二○一二年六月五日

书记员马立芳