湖南省宜章县人民法院

民事调解书

(2012)宜民一初字第X号

原告彭某。

委托代理人谭某某。

被告邓某乙。

本院于2012年3月22日受理了原告彭某与被告邓某乙土地承包经营权转让合同纠纷一案。依法由审判员周四新独任审判，书记员邓某乙辉担任记录；经查明，2010年元月份，原告彭某以3万元的价格，把位于宜章县X村其经营的一块油茶林转让给被告邓某乙，被告邓某乙书写了一张3万元的欠条给原告彭某，经多次催讨无果，原告彭某于2012年3月21日向本院起诉，请求判令被告邓某乙支付油茶林转让费3万元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议:

一、被告邓某乙同意支付原告彭某油茶林转让款3万元，2012年5月31日前付15000元，同年6月30日前再付15000元。

二、案件受理费550元，被告邓某乙自愿负担。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名、捺印起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员周四新

二0一二年五月十日

书记员邓某乙辉