原告何某，女，X年X月X日出生，汉族，户籍地（略）。现住（略）。

委托代理人刘某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），邵阳市X区维信法律服务所法律工作者。

被告王某，男，X年X月X日出生，汉族，广东省东莞市信安计算机有限公司员工，住（略）。

委托代理人罗吉平，湖南楚信律师事务所律师。

本院于2012年3月5日立案受理了原告何某与被告王某变更抚养关系纠纷一案后，依法由审判员陈功适用简易程序进行调解。原告诉称，原告与被告于2010年9月3日经邵阳市X区法院调解离婚，婚生长女王X、次女王XX均由被告抚养至小孩能独立生活时止，原告有探视权，离婚一年多来，被告一直在广东东莞工作，未亲自照料两个小孩，两个小孩都由被告父母抚养。但被告父母因忙于务农，较少有时间照看小孩，在生活上和教育上不能很好的照顾，且小孩经常生病。现原告在广东东莞市有固定的工作和收入，身体健康状况良好。有较多的时间和精力照顾小孩。特请求变更婚生子女的抚养关系。由原告直接承担对婚生子女抚养教育责任，并由被告支付抚养费。

被告王某辩称，原告所述事实部分不实，但愿意调解处理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下如下协议：

一、婚生女儿王X（X年X月X日出生）由被告王某抚养成人，婚生女儿王XX（X年X月X日出生）由原告何某抚养成人，各自抚养的小孩由各自承担抚养费。

二、双方另无其他争议。

本案减半收取案件受理费80元，由原告何某负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解笔录上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员陈功

二O一二年三月三十日

代书记员向欢