上诉人（原审被告）刘某丁。

委托代理人邓瑞平，耒阳市法律援助中心律师。

被上诉人（原审原告）丁某。

委托代理人邓继善，耒阳市湘南法律服务所法律工作者。

原审被告王某。

委托代理人张某。

原审被告张某。

上诉人刘某丁某被上诉人丁某以及原审被告王某、张某民间借贷纠纷一案，不服湖南省未阳市人民法院(2011)耒民三初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年2月8日公开开庭进行了审理。上诉人刘某丁某委托代理人邓瑞平，被上诉人丁某及其委托代理人邓继善，原审被告王某的委托代理人张某（原审被告）到庭参加诉讼。

本院认为，本案被上诉人丁某因与上诉人刘某丁某间借贷纠纷一案，曾于2009年5月19日向原审法院提起诉讼，诉讼中，双方达成和解协议，即丁某将原借款本息共计30万元转为刘某丁某责筹建的耒阳市红十字医院项目的股本金，原审法院对该协议生效或是否实际履行及还款的责任主体没有查清。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省耒阳市人民法院（2011）耒民三初字第X号民事判决；

二、发回湖南省耒阳市人民法院重审。

审判长李芳仪

审判员阳玲玲

审判员罗源

二0一二年二月十二日

书记员肖琳芳

校对责任人：阳玲玲打印责任人：肖琳芳

附：相关法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

……

（三）原判决认定事实错误，或者原则判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

……