湖南省永州市中级人民法院

民事调解书

(2012)永中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）李XX，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民，住宁远县X组。

被上诉人（原审原告）李XX，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民，住宁远县X组。

上诉人李XX因离婚纠纷一案，不服湖南省永州市宁远县人民法院（2011）宁法民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求依法改判。

本案在二审审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、上诉人李XX与被上诉人李XX双方自愿不离婚；

二、座落在XX省增城市X镇XX奥晨留学家园丁香花街X号X号房屋归夫妻双方共同所有，对房屋产权的处置（买卖、出租）必须经被上诉人李XX同意；

三、2012年2月9日上诉人李XX付给被上诉人李XX的30万元（中国农业银行）的款项由被上诉人李XX保管并归李XX个人所有，如被上诉人李XX有外遇，则该30万元作为夫妻共同财产分割；

四、一审案件诉讼费20280元，财产保全某5000元，由被上诉人李XX负担，二审案件诉讼费20280元，减半收取10140元，由上诉人李XX负担；

五、本调解协议经双方当事人签字即发生法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书与判决书具有同等法律效力。

审判长欧守冬

审判员张益民

审判员魏蓉

二○一二年二月十日

代理书记员蒋湘