原告谭XX，女，19XX年XX月XX日出生，XX族，XXX人，家住XX县X镇。

委托代理人付XX，XX律师事务所律师（委托权限:一般代理）。

委托代理人谭X苟，XX律师事务所律师助理（委托权限：一般代理）。

被告李XX，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省茶陵县X乡XX村。

本院在审理原告谭XX与被告李XX离婚纠纷一案中，原告谭XX以原、被告到民政局协议离婚为由，于2012年3月27日向本院申请撤回对被告李XX的起诉。

本院认为，原告谭XX在本案宣判前撤回对被告李XX的起诉，是其在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

准许原告谭XX撤回对被告李XX的起诉。

本案诉讼费400元，减半收取200元，由原告谭XX承担。

审判员龙志勤

二○一二年三月二十七日

书记员宋蓓

附适用的法条：

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。

第一百三十一条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

第一百四十条第一款第（五）项裁定适用于下列范围：

（五）准许或者不准许撤诉。