湖南省永州市中级人民法院

执行裁定书

（2011）永中执字第X号

申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司，住所地：北京市X区X街X号卡特彼勒大厦X室。

被执行人潘某。

法定代表人大卫•沃尔顿。

被执行人陕西惠众工程机械有限公司，住所地：西安市X区X路X号。

法定代表人张某。

本院在执行卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司与潘某、陕西惠众工程机械有限公司融资租赁纠纷的（2010）中国贸仲京裁字第X号裁决书一案中，查明申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司提供的沱江镇X路X号房产，所有权及该房产使用范围内的土地使用权均属李均玉所有，并不是潘某的财产，且被执行人潘某、陕西惠众工程机械有限公司在本院辖区内又无其他财产可供执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项的规定，裁定如下：

终结中国国际经济贸易仲裁委员会[2010]中国贸仲京裁字第X号裁决书的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长田光耀

审判员龙建辉

审判员陈连明

二○一二年二月八日

书记员伍有社