原告史某，男，X年X月X日出生。

被告任某，男，X年X月X日出生。

原告史某与被告任某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成由审判员艾可书担任某判长，审判员符学元，人民陪审员石春红参加的合议庭公开开庭进行了审理，书记员傅爱军担任某审记录。本案原、被告双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告史某诉称，被告任某从2008年12月4日向原告借款，尚欠15万元未还，约定月利率为15‰，2011年8月4日被告转据承诺于某年底归还欠款本金及利息，但时至今日被告分文未付，故原告起诉要求被告立即偿还借款本金15万元及从2008年12月4日起按月利率15‰支付利息。

被告任某辩称，原告所诉属实。目前被告以现金还款有困难，只能以财产变卖后还债。

诉讼中原告围绕自己的诉讼请求和主张提供了如下证据：

1、原告身份证。证明原告的诉讼主体资格和个人身份信息情况。

2、借条。证明被告向原告借款15万元，月利率为15‰，该借条系转据而来，利息从2008年12月4日起计算。

被告质证无异议。

本庭认为，原告所举证据来源合法、内容真实可信，且与案件相关联，可以作为认定案件事实的依据。

根据以上采信的证据，本院查明如下案件事实：2008年12月4日，被告任某向原告史某借款15万元用于某转，约定月利率为15‰，后一直未还，至2011年8月4日，被告任某向原告重新出具借条1份，借条内容为“今借到史某现金壹拾伍万元整（￥150000.00），月息15‰，计息从2008年12月4日起，承诺年底归还。借款人：任某，时间：2011年8月4日。”被告重新立据后仍没有偿付借款本息，原告遂提起诉讼。

本院认为，被告任某立据向原告史某借款，双方形成的是一种合法的民间借贷关系，应依法予以保护。被告任某向原告史某借款后，没有按约定期限还款，已构成违约，应承担偿还借款的民事责任。借贷双方对借款利息的约定系双方真实意思表示，且利率的约定不违反国家法律规定，本院依法应予以保护，被告应按约定从借款之日起向原告支付利息，直至还清借款之日止。为此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条的规定，判决如下：

由被告任某偿还原告史某借款本金15万元，限于某判决生效后30日内付清。并由被告任某从2008年12月4日起按借款本金15万元，月利率15‰向原告史某支付利息，直至还清借款之日止。

案件受理费3300元，由被告任某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于某南省益阳市中级人民法院。

审判长艾可书

审判员符学元

人民陪审员石春红

二0一二年三月二十二日

书记员傅爱军