原告许某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。

委托代理人严银辉，湖南玉宇律师事务所律师，代理权限为一般代理。

被告胡某某。女，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。

委托代理人彭志才，湘乡市龙城法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。

案由：离婚纠纷。

原告许某某诉称：原告于2008年底提起离婚诉讼，2009年3月2日被判决驳回诉讼请求。判决生效后，双方的婚姻关系无法维持，仍然分居生活，夫妻关系名存实亡，夫妻感情确已破裂。请求判令原、被告离婚，夫妻共同财产各人一半。

被告胡某某辩称：原、被告夫妻感情尚未破裂，虽然第一次起诉被驳回后没有生活在一起，是为了寻求生计所致，这是一个缓冲期。应当考虑结婚20年的感情和尊重小孩的意愿。为了家庭和谐，应当和好。我不同意离婚。

经审理查明：原告许某某与被告胡某某经人介绍于1988年10月相识，同年12月5日办理了结婚登记手续。婚后两人一起生活至2004年9月，夫妻感情尚可，先后于X年X月X日生育了一女孩，取名许某（已成年），X年X月X日生育了一男孩，取名许某春（初中在读），并在2003年新建了一栋两层楼房。2004年原、被告到广东开店，因经济问题和被告怀疑原告与她人往来密切，经常吵架，同年9月被告回家，两人即分居生活。2007年底，原告从广东回家，邀亲属开了家庭会，两人表示搞好夫妻关系。2008年双方一同到广东打工，仍然因经济问题吵架，夫妻关系未得到改善。2009年初原告向本院提起了离婚诉讼，同年3月2日被本院判决驳回诉讼请求，但夫妻关系没有改善，两人仍然分居生活。10月21日原告再次向本院提起离婚诉讼。

另查明：原、被告的共同财产除房屋外，尚有一辆x摩托车、一台TCL王牌彩电、二张床及结婚时被告带来的嫁奁和其他日常生活用品。双方无共同经手的存款及债权债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成了如下协议：

一、原告许某某与被告胡某某离婚。

二、原、被告婚生小孩许某春由原告许某某抚养，小孩的抚养费、教育费原告自愿负担，小孩成年后随父随母生活由其自择。

三、原、被告夫妻共同财产，座落在湘乡市育EX乡X村九亩湾村X组的一栋两层楼房及附属的杂屋分割如下：一楼厅屋右边（按房屋朝向）的两间正房、梯级屋及二楼的所有房屋归被告胡某某所有；其余房屋（一楼的厅屋、厅屋左边的两间正房、厨房、一间杂屋、厕所和猪舍）归原告许某某所有；一楼地坪共用；其余财产：一辆x摩托车、一台TCL王牌彩电、一张床（新）及结婚时被告带来的嫁奁归被告胡某某所有，其余财产归原告许某某所有。

四、原、被告双方各自手中的存款及经手的债权债务，各自享有和承担。

本案受理费减半收取200元，由原告许某某负担。

上述协议，已经原、被告双方同意并签字认可，且符合法律规定，本院予以确认。

审判员王许某

二OO九年十二月二日

书记员陈劭