原告吴某，男，X年X月X日生。

委托代理人胡某云，河南某阳律师事务所律师。

被告刘某乙，男，X年X月X日生。

被告阙某，男，X年X月X日生。

二被告共同委托代理人曹吉文，河南某阳律师事务所律师。

原告吴某与被告刘某乙、阙某雇员受害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴某及其委托代理人胡某云、被告刘某乙、阙某的委托代理人曹吉文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2011年7月1日上午，在我给二被告安装金色阳光工地窗户玻璃时，因上方某璃自行掉落，将我双上肢大动脉切断。现要求二被告赔偿我各项损失款57288元，并承担案件的诉讼费用。

被告刘某乙辩称，原告将我作为被告起诉没有事实依据，因原告所安装的玻璃是第二被告阙某雇佣其实施的，而阙某所承揽的安装工程虽是我介绍，但我与阙某不是合伙人，也不是发包人和转包人，故请依法驳回原告对我的起诉。

被告阙某辩称，原告系我雇佣属实，他在施工中受伤也属实。但其受伤是因其未尽安全注意义务而导致，因原告在安装玻璃时，未按规定在玻璃四周（边）涂上玻璃胶，在安装时造成玻璃脱落，负有一定过错责任，所造成的一切损失应由其全部承担。对我所垫付的医疗费应依法返还，并请驳回原告的诉求。

经审理查明：被告阙某在我县金色阳光工地承揽一批门窗安装工程，后雇佣原告吴某及张礼林、方某某等人施工，每人每天工资为65元。2011年7月1日上午，当原告等人在该工地安装窗户玻璃时，因玻璃自行掉落在原告的胳膊上，当即致原告受伤，后被告至固始县协和医院手术治疗。经医检：伤者吴某双上肢急性挫裂伤，大动脉血管断裂，多处韧带断裂。住院43天，已支付医疗费11776元。出某医嘱：1、加强功能锻炼；2、不适随诊。2011年11月3日，信阳天正司法鉴定所作出某定：原告吴某因外伤左食指掌指关节功能障碍，属十级伤残。原告在治疗中，被告阙某已支付医疗费9818元。现原告起诉来院，要求被告赔偿其各项损失款57888.52元【其中医疗费11776元，误工费8680元，护理费6200元，交通费300元，鉴定费600元，住院伙食补助费1290元，营养费2000元，伤残赔偿金31860.52元，精神抚慰金5000元，合计67706.52元－（已付）9818元=57888.52元】，并承担案件诉讼费用。

上述事实由原告提供的住院证、出某、诊断证明各一份，住院病历、药费票据、鉴定费票据若干；司法鉴定一份；张礼林、方某某证言各一份及庭审笔录在卷为据。

本院认为，被告阙某在承揽他人玻璃安装后，便雇用原告等人从事该项劳动（装玻璃），双方某形成了临时雇用关系，应对原告在雇用活动中所受伤害承担赔偿责任。被告刘某乙即不是该项工程的合伙人，也不是发包人和转包人，与原告之间不存在雇用关系，因此，被告刘某乙不负赔偿责任。作为长期从事高空作业的原告，未尽到充分的安全注意义务，对其所造成的损害应承担一定过错（40%）责任。现原告要求被告赔偿其各项损失款合理合法部分本院予以支持。但其要求赔偿护理费从定残日前一日计算不妥，应以实际住院天数（43天）为准，标准按每天50元。其请求交通费300元，因未提供相关证据，本院不予支持。其要求赔偿营养费2000元过高，应按住院天数（43天）每天20元。对原告其他请求本院应予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题解释》第九条、第十条之规定，判决如下：

被告阙某应在本判决书生效后十日内赔偿原告各项损失款27151.91元【其中：医疗费11776元，误工费8680元（124天×70元/天），营养费860元（43天×20元/天），护理费2150元（43天×50元/天），住院伙食补助费1290元（43天×30元/天），残疾赔偿金31860.52元（15930.26元/年×10%×20年），精神抚慰金5000元，合计61616.52元×60%=36969.91元－9818元=27151.91元】。

被告刘某乙不负赔偿责任。

驳回原告其他诉讼请求。

若被告不按本判决指定的期限履行给付金钱义务,应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第232条的规定,按中国人民银行规定的同期贷款利率加倍支付迟延履行金。

案件受理费500元，由被告阙某负担。

如不服本判决，可在判决书送达后十五日内向本院递交

上诉状,并按对方某事人的人数提供副本，同时预交二审诉讼费500元，上诉于河南某信阳市中级人民法院。

审判长丁治学

审判员马牧原

审判员吕品

二○一二年四月九日

书记员申铭（兼）