公诉机关茶陵县人民检察院。

被告人尹XX，绰号“X”，男，XXXX年XX月XX日出生，身份证号码：（略）X，汉族，茶陵县人，小学肄业，熨工，户籍所在地为湖南某茶陵县x号，现住湖南某株洲市x号。曾因犯抢夺罪，于2009年08月03日被温州市X区人民法院判处拘役六个月。现又因涉嫌贩某毒品罪，于2011年08月30日向茶陵县公安局投案，同日被执行逮捕，同年09月01日被该局监视居住。

茶陵县人民检察院以茶检公刑诉[2012]X号起诉书指控被告人尹XX犯贩某毒品罪，于2012年02月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2012年02月24日公开开庭审理了本案。被告人尹XX到庭参加了诉讼。现已审理终结。

茶陵县人民检察院指控：被告人尹XX帮其哥哥尹XX（已判决）送卖毒品给他人吸食。具体如下：

一、2009年12月31日，被告人尹XX受尹XX的指使，骑摩托车至虎踞镇X村“T”字路口，以170元的价格卖给龙某文毒品海洛因两小包（约0.1克）。

二、2010年02月07日，被告人尹XX受尹XX的指使，骑摩托车搭载尹XX至虎踞镇X村路上的下坡处，以90元的价格卖给李青龙某品海洛因一小包（约0.05克）。

上述事实，被告人尹XX在开庭审理中亦无异议，且有被告人尹XX的供述；同案犯尹XX的供述；证人龙某文、龙某、李青龙某人的证言；接待笔录、呈请认定自首报告书、前科刑事判决书以及户籍资料等书证证实，足以认定。

本院认为，被告人尹XX明知海洛因是毒品而帮助他人出售，其行为构成了贩某毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人尹XX起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。案发后，被告人尹XX主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一款、第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：

被告人尹XX犯贩某毒品罪，判处拘役三个月，并处罚金3000元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；所处罚金，限在本判决生效后十日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南某株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员黄成

二○一二年二月二十四日

书记员毛淑琼

附相关法律条文

《中华人民共和国刑法》

第三百四十七条走私、贩某、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。

走私、贩某、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。

对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。

第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。

第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。

第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。