原告新晃县千鸿鞋业超市，住所地新晃侗族自治县X镇X路X号。

原告新晃千鸿服装超市，住所地新晃侗族自治县X镇X路

以上两个超市的经营者吴祥明，该超市负责人。

委托代理人周某某，男，60岁。

被告蒲某，女，36岁。

本院在审理原告新晃县千鸿鞋业超市、新晃千鸿服装超市诉被告蒲某劳动争议一案中，原告新晃县千鸿鞋业超市、新晃县千鸿服装超市于2011年12月30日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告新晃县千鸿鞋业超市、新晃千鸿服装超市申请撤回对被告蒲某的起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告新晃县千鸿鞋业超市、新晃千鸿服装超市撤回起诉。

案件受理费10元，减半收取5元，由原告新晃县千鸿鞋业超市、新晃千鸿服装超市负担。

审判长杨光经

审判员姚芳桥

人民陪审员陈锡智

二○一一年十二月三十日

书记员张波