原告徐某某，男，汉族，X年X月X日出生.

被告王某某，又名王某玉，女，汉族.

原告徐某某因与被告王某某买卖纠纷一案，原告徐某某于2009年10月29日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定。本院受理后，依法组成合议庭，于2009年12月23日公开开庭进行了审理。原告徐某某到庭参加诉讼，被告王某某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告徐某某诉称，2007年9月以前，我先后向被告供货价值x元。双方在业务往来中，被告又向我借款x元。双方于2007年9月3日算帐，被告共欠我x元。2009年3月3日，被告将自己的别克凯越轿车作价x元抵给我。被告现下欠x元。请求判令被告偿还欠款x元并承担自2007年9月4日起至付清欠款之日止日万分之二点一的滞纳金；诉讼费由被告承担。

被告王某某无答辩。

原告徐某某为支持自己的主张，向本院提交的证据是，1、被告于2007年9月3日给原告出具的欠条一份；2、别克轿车转移给原告的注册登记。经质证，应作为证据使用。

本院根据当事人的陈述、举证及诉辨意见，对本案事实确认如下：

2007年9月3日，经双方算帐后，被告王某某给原告徐某某出具欠条一份，内容为：“今欠木材款包括借支款，没有欠条款，总计下欠贰拾肆万肆仟元整（x元）。许昌、鄢陵工地全部算清”。后被告王某某用别克轿车一辆抵帐x元，双方于2009年4月28日办理了转移登记手续。被告王某某现下欠原告徐某某款x元。

本院认为，被告王某某欠原告徐某某的款未还，是引起本案纠纷的主要原因，被告王某某应当承担民事责任。原告徐某某要求被告王某某偿还欠款x元，理由正当，予以支持；原告徐某某要求被告王某某支付的滞纳金实际应为利息，该请求应予支持；依照《中华人民共和国合同法》第一百六十一条、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决如下：

被告王某某欠原告徐某某款x元及其利息，于判决生效后十日内付清。利息按国家银行同期同类贷款利率计息，从2007年9月4日起计算至判决生效之日止。

案件受理费3380元，由被告王某某负担。

如未按上述规定的期间履行金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。

审判长宋永昌

审判员菅卫华

审判员杜捷

二○一○年三月二十四日

书记员王某