原公诉机关河南省南阳市X区人民检察院。

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）华某乙，女，X年X月X日出生。

法定代理人华某丙，男，X年X月X日出生。

法定代理人王某丁，女，X年X月X日出生。

原审被告人谢某，男，X年X月X日出生。因涉嫌猥亵儿童于2011年6月21日南阳市公安局青华某乙局刑事拘留，因涉嫌猥亵儿童罪于2011年6月28日被南阳市X区人民检察院批准逮捕，同年6月29日被南阳市公安局青华某乙局执行逮捕，现羁押于南阳市第一看守所。

河南省南阳市X区人民法院审理河南省南阳市X区人民检察院指控被告人被告人谢某犯猥亵儿童罪一案，于二○一一年九月二十六日作出（2011）宛龙少刑初字第X号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人谢某没提出上诉，原公诉机关未抗诉，刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人华某乙不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、询问原审附带民事法定代理人华某丙，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定，2011年6月10日中午，家住南阳市X村民王某丁的三岁女儿华某乙，去被告人谢某的儿子谢某平家找其孙女敏敏玩耍，后华某乙在谢某平的家中被谢某用手指对其阴部扣摸猥亵。经南阳市公安局刑事科学技术研究所（宛）公（伤）鉴（法医）字（2011）X号法医学活体检验：华某乙左右大腿内侧及会阴部未见明显损伤，外阴呈幼女型，左侧小阴唇表皮剥落0.2x0.1cm，右侧小阴唇表皮剥落0.3x0.2cm，处女膜完整，余未见明显损伤。

另查明，被害人华某乙受伤后花费医疗费210.28元，交通费2091元。

上述事实，有被告人谢某供述，有证人赵某、华某乙×、王某丁、陈某、华某乙×证言，法医鉴定结论，被告人户籍证明，受害人法定代理人户籍证明，受害人的出生医学证明，公安机关的情况说明，被害人的医疗费、交通费票据等证据在卷证实。被告人谢某对以上证据不持异议。本案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。

根据以上事实和证据，河南省南阳市X区人民法院认为，

被告人谢某以其它方法猥亵儿童，其行为已构成猥亵儿童罪。公诉机关的指控事实清楚、证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人谢某虽然当庭认罪，但并未取得被害人亲属的谅解，应从重处罚。被告人的犯罪行为给被害人造成了相应的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人对本案定性提出异议的问题，经查，原告人的诉讼代理人的辩护观点出自于被代理人的陈某，缺乏足够的证据来证实提出的强奸罪罪名的成立，故该意见本院不予支持。附带民事诉讼原告人提出赔偿10万元的诉讼请求，被告人愿意支付2万元作为赔偿，但附带民事诉讼原告人的法定代理人不同意调解，则应以其向本院提交的票据作为赔偿依据，即医疗费210.28元，交通费2091元；附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损害赔偿金的诉求，依照最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定，本院不予支持；要求赔偿后期治疗费的诉求，因该费用尚未实际发生，本院不予支持。本院为惩罚犯罪，保护儿童的人身权利不受侵犯，结合本案的犯罪事实、情节，依照《中华某乙民共和国刑法》第二百三十七条第三款，第三十六条，《中华某乙民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人谢某犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑四年；二、被告人谢某赔偿附带民事诉讼原告人华某乙2301.28元，限判决生效后十日内付清。

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）华某乙及其法定代理人华某丙、王某丁称，原审量刑轻，民事赔偿少，请求依法改判。

经二审审理查明的事实和证据与原审一致，证据且经原审当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。

本院认为，被告人谢某以其它方法猥亵儿童，其行为已构成猥亵儿童罪。上诉人请求对原审被告人谢某从重判处的请求，经查，一审宣判后，原审被告人谢某没提出上诉，原公诉机关未抗诉，刑事部分已发生法律效力。且一审量刑在法定副度内，量刑适当，上诉人的上诉请求没有法律依据，本院不予支持；关于上诉人要求赔偿精神损害赔偿金的请求，依照最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定，精神损害赔偿金不属于因犯罪行为遭受的物质损失，不在附带民事诉讼范围之内，上诉人的上诉请求本院不予支持；本案事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华某乙民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长张庆江

审判员徐建淮

审判员王某丁伟

二○一一年十一月十五日