公诉机关（略）人民检察院。

被告人陈某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，农民，住（略）。2002年12月30日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元。2011年5月1日因吸食毒品被慈利县公安局行政拘留15日。2011年5月9日因故意伤害一案被刑事拘留，同年5月20日被监视居住。同年7月11日因故意毁坏财物一案又被刑事拘留，同年7月19日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被逮捕。现押慈利县看守所。

慈利县人民检察院以湘慈检刑诉〔2011〕X号起诉书指控被告人陈某涉嫌犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2011年10月28日向本院提起公诉。本院于同年10月31日立案。并依法组成合议庭，于2011年11月18日公开开庭进行了审理。慈利县人民检察院指派代理检察员张晓出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明

一、故意伤害罪

（一）2011年1月10日12时许，被告人陈某在慈利县电力局门口，认为出租车司机黎某收取其朋友李某的车费人民币15元过高，并要求其退还多收取的人民币5元，遭到出租车司机黎某的拒绝而与之发生争执。在争执过程中，被告人陈某用随身携带的折叠刀将黎某的左脸部划伤。至被害人黎某左面颊三皮肤裂口、左眼外侧皮肤裂口，鼻翼水平面颊过口角外侧约1cm斜达下颌正中下缘。经法医鉴定为轻伤。

另查明，被告人陈某的妻子陈某丽与被害人黎某就民事赔偿达成了和解协议，被告人陈某赔偿被害人黎某因故意伤害造成的各项经济损失人民币4500元。被害人黎某对被告人陈某的故意伤害行为表示谅解。

上述事实有被告人陈某的供述，被害人黎某陈某，证人杨某、李某证言，张家界市金正司法鉴定所司法鉴定意见书，被害人黎某辩认笔录，刑事和解书、领条等证据证实。

（二）2011年8月2日8时许，被告人陈某在慈利县看守所X号监房被刑事拘留期间，因牙疼未得到及时治疗与狱医刘某发生争执。在争执过程中，被告人陈某用包有铁皮的木砣打击狱医刘某头部，致其头部左眉弓中外侧裂伤，经慈利县公安局法医学鉴定为轻伤。

上述事实，有被告人陈某的供述，被害人刘某陈某，证人朱某、冀XX等证人证言，慈利县公安局视听资料及照片证明，慈利县公安局法医学鉴定书等证据证实。

二、故意毁坏财物罪

2011年7月10日13时许，被告人陈某在（略）父母家中，因心情烦燥，遂用打火机将自己睡的床铺点燃，导致其父亲陈某X和叔叔陈某X的房屋、家具全部烧毁。经鉴定，造成陈某X经济损失共计人民币x.8元，陈某X经济损失共计人民币x元。

上述事实有被告人陈某的供述，被害人陈某X、陈某X的陈某，证人蒋XX的证言，慈利县公安局现场勘验笔录及房屋被烧毁的照片，慈利县公安局消防大队火灾直接财产损失申报统计表、慈利县公安局鉴定结论通知书、慈利县人民法院（2003）慈刑初字第X号刑事判决书，慈利县公安局行政处罚决定书，慈利县公安局户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人陈某故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈某还故意放火烧毁他人房屋，数额较大，其行为还构成故意毁坏财物罪。慈利县人民检察院指控被告人陈某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人陈某犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈某犯罪后，认罪态度好，可以从轻处罚。为保护公民人身健康权、财产权不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十九条第一款之规定，判决如下：

被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年，决定执行有期徒刑三年六个月。

（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人陈某的刑期自2011年7月11日起至2014年12月30日止）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省张家界市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长叶良权

审判员熊志红

审判员刘某明

二０一一年十一月十八日

书记员柴澧峰