申请执行人：侯某，女，X年X月X日生，汉族。

被执行人：郭某，男，X年X月X日生，汉族。

本院在执行侯某与郭某伤害赔偿一案中，因郭某被判五年有期徒刑（2008年5月27日起至2013年5月26日止），家中仅有三间土木结构瓦房，父母均年逾古稀，银行无开户，致本案x.9元无法执行。经市、县政法委及本院实施司法救助，申请人同意，本案执行终结。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

本院（2011）周执字第X号案件执行终结。

本裁定书送达后立即生效。

审判长张哲

审判员武文科

代理审判员侯某博

二0一0年十二月十五日

书记员何有涛