原告赵某，男。

被告王某，男，现羁押于宁陵县看守所。

原告赵某诉被告王某道路交通事故损害赔偿纠纷一案，原告于2011年6月22日来院诉讼，本院当日予以立案，并向其送达了受理案件通知书、举证通知书、开庭传票；向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票，并依法组成合议庭于2011年7月27日公开开庭审理了此案，原告赵某、被告王某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2011年4月11日9时许，王某在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶三轮摩托车沿S325公路自西向东行驶至x+150M路段时，与原告赵某驾驶的豫x号客车发生事故，致原告驾驶的客车损坏。经宁陵县信陵价格事务所鉴定原告车损8120元。因被告不积极履行赔偿义务，原告诉至法院，请求判令被告赔偿原告因此事故造成的各项损失共计x元。

被告王某辩称：交通事故中的死者还在向被告主张赔偿，被告现在赔不起。

根据原、被告的诉辩请求，本院归纳本案争议的焦点为：原告的诉请有无事实和法律依据。

原告提供的证据材料有：1、道路交通事故认定书一份，证明被告王某负此事故的主要责任，原告赵某负次要责任。2、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书一份，证明原告车损8120元。

被告王某未向本院提交证据

被告王某对原告提供的证据无异议。

根据庭审质证，本院对原告提供的证据作如下认定：原告所提供证据客观、真实，且与本案具有关联性，本院予以采纳。

根据上述有效证据及庭审中双方一致的意见，可以确认以下案件事实：2011年4月11日9时许，被告王某在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶三轮摩托车沿S325公路自西向东行驶至x+150M路段时，与原告赵某驾驶的豫x号客车发生事故，致王某车辆乘车人刘爱华当场死亡，两车不同程度损坏。该事故经宁陵县公安交警大队处理，认定被告王某负事故的主要责任，原告赵某负次要责任。经宁陵县信陵价格事务所鉴定原告车损8120元。原、被告就赔偿事宜协商未果，原告诉至本院，要求依法判令被告赔偿原告因此事故造成的各项损失共计x元。

本院认为，公民的合法财产受法律保护，损坏他人财产的，应当予以赔偿。原告赵某在此次事故中车辆受损，请求赔偿合法有理，依法应予支持。原告赵某负此事故的次要责任，应当减轻被告的赔偿责任，责任承担比例以被告王某承担70%为宜。对车损以外的其他损失，原告未提供证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款之规定，判决如下：

一、被告王某赔偿原告赵某5684元（8120元×70%），于本判决书生效后三十日内付清。

二、驳回原告赵某的其他诉讼请求。

若被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

一审案件受理费50元，由被告王某负担35元，原告赵某负担15元。

如不服本判决，可自本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判长李豫

审判员丁晓环

审判员徐书磊

二○一一年七月二十九日

书记员姜晓宇