湖南省郴州市中级人民法院

民事裁定书

（2010）郴民一终字第X号

上诉人（原审被告）王某乙，男，汉族，X年X月X日出生。

上诉人（原审被告）张某，女，汉族，X年X月X日出生。

以上两上诉人的委托代理人廖强新，湖南星河律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）李某，男，X年X月X日出生。

委托代理人谢某某，男，X年X月X日出生。

原审原告李某诉原审被告王某乙、张某雇员受害赔偿一案，湖南省宜章县人民法院于2010年8月5日作出（2010）宜民一初字第X号民事判决，上诉人王某乙、张某不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2010年10月12日公开开庭审理了本案。上诉人王某乙、张某及其共同委托代理人廖强新，被上诉人李某及其委托代理人谢某某均到庭参加诉讼。

本院认为，原审判决对本案属雇佣关系，还是承揽关系认定不清。且李某南是导致李某受伤的直接侵权人，与本案具有法律利害关系，应当通知其参加诉讼，原审判决遗漏了必须参加诉讼的当事人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）、（四）项、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》183条之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省宜章县人民法院（2010）宜民一初字第X号民事判决；

二、本案发回湖南省宜章县人民法院重审。

二审案件受理费1757元，退还上诉人王某乙、张某。

审判长胡桐辉

代理审判员许斌海

代理审判员欧阳昆兰

二○一○年十月十九日

书记员杨某平

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

（三）原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

（四）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

《最高人民法院关于适用若干问题的意见》183条必须参加诉讼的当事人在一审中未参加诉讼，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则予以调解，调解不成的，发回重审。发回重审的裁定书不列应当追加的当事人。