湖南省永州市中级人民法院

执行裁定书

（2011）永中执字第X号

申请执行人永州市X村信用合作联社，住所地：湖南省永州市X区X路X号，组织机构代码证：（略）-5。

被执行人刘某甲。

被执行人刘某乙。

本院在执行申请执行人永州市X村信用合作联社与被执行人刘某甲、刘某乙借款纠纷一案中，因申请执行人与被执行人初步达成执行和解意向，正在履行之中，申请执行人永州市X村信用合作联社于2011年3月22日向本院申请终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项的规定，裁定如下：

终结本院（2009）永中法民二初字第11-X号民事调解书的本次执行程序。

裁定终结本次执行程序后，如被执行人刘某甲、刘某乙未能履行双方初步达成的执行和解意向，申请执行人可以再次提出执行申请。申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长田光耀

审判员伍绍儒

审判员陈连明

二○一一年三月二十二日

书记员滕金鑫