湖南省麻阳苗族自治县人民法院

民事判决书

（2011）麻民一初字第X号

原告段X，男，X年X月X日出生，苗族，粮农，湖南省麻阳苗族自治县人，住湖南省麻阳苗族自治县X组。

被告王X，女，X年X月X日出生，苗族，粮农，湖南省麻阳苗族自治县人，住湖南省麻阳苗族自治县X组。

被告雷XX，女，X年X月X日出生，苗族，粮农，湖南省麻阳苗族自治县人，住湖南省麻阳苗族自治县X组。

原告段某与被告王X、雷XX无因管理纠纷一案于2011年4月10日诉至本院。本院受理后，依法组成由审判员骆军担任审判长，审判员郑卫华、代理审判员李复进参加的合议庭，并于2011年5月20日公开开庭进行了审理。代理书记员张春明担任庭审记录。二被告及原告委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原告段X与被告王X系老乡关系，2010年7月15日，被告王X在广东省番禺市遇到交通事故，原告就给王X垫付了x元钱作为医疗费。2010年8月28日，被告王X与其母即被告雷X共同给原告写下一份书面借条，并约定在王X得到赔偿款后就偿还原告垫付的医药费，但是，被告王X在得到赔偿款后，就与被告雷XX回老家了。原告在广东番禺市四处寻找二被告未果，后原告在湖南省麻阳苗族自治县找到了二被告，但是二被告还是不愿意归还原告的垫付款。被告诉请法院：1、判令二被告偿还原告垫付款x元；2、判令二被告赔偿原告车旅费1040元；3、判令二被告承担本案的全部诉讼费用。

二被告辩称，被告并没有向原告借钱，被告不同意还钱给原告。

原告为支持自己的诉讼请求向本院提交下列证据：

1、原告的的户籍证明1份，欲证明原告的身份情况；

2、借条1张，欲证明原、被告的债权债务关系；

3、车旅费票据52张及医院收据7张，欲证明原告为被告垫付医疗费x元及原告找被告还钱花费的车旅费用。

被告为支持自己的诉讼请求向本院提交下列证据：

4、王X、雷XX的户籍证明各一份，欲证明二被告的身份情况；

5、交通事故认定书复印件一份，经核对与原件无异，欲证明王X发生交通事故时，事故责任方张X先负全部责任；

6、广东省番禺区公安分局石基派出所证明1份，欲证明二被告写借条的过程；

7、收据1份，欲证明段X收事故责任方张x元现金和1张2000元的医院发票；

8、汇款单1份，欲证明2010年7月20日王X舅舅雷XX给段X汇款2000元。

上述证据经本院公开开庭审理，经原、被告当庭举证、质证及辩论，本院对证据作以下综合分析认定：

对于原告提交的X号及被告提交的X号证据，因该两份证据系国家机关颁发的有效身份证明，其来源合法，内容客观真实，故本院对第X号、第X号证据予以采信。对于原告提交的X号证据，被告对该份证据有异议，且原告段X诉称该笔款项系医疗费垫付款而非借款，故本院对于X号证据不予采信。对于被告提交的第7、X号证据，原告没有异议，故本院对第7、X号证据予以采信。对于原告提交的X号证据，被告虽有异议，但被告未能提交证据证实原告段X所持王X住院时的医疗费系伪证，故对原告段X所持的王X住院费票据予以采信。对于第X号证据中的车旅费部分，原告未能提交原始证据，庭审中原告认可该证据系后来在麻阳补来的证据，显然，该证据缺乏证据的三性原则，本院对X号证据关于车旅费部分不予采信。原告对于被告提交的X号证据，原告没有提出异议，故对于被告王X发生交通事故，张X先承担全部责任的事实予以采信。对于被告提交的X号证据，因该份证据的证据形式不合法，故本院对于第X号证据不予采信。

本院根据所采信的证据及原告的陈述，确认如下案件事实：

2010年6月原告与被告王X认识。2010年7月，原告段X与被告王X相约一起到广东打工。2010年7月10日，被告王X在广州番禺市发生交通事故住院，广州市公安局交通警察支队番禺大队对道路交通事故进行认定，张X先承担全部责任，王X不承担事故的责任。事故发生后，张X先于2010年7月21日给被告王X垫付了2000元医疗费，后张X先将该医疗费票据交由原告段X持有。王X家人于2010年7月10日交付了500元医疗费。被告王X住院后第二天，原告段X来到王X住院处照料王X并替王X支付住院期间的医疗费。2010年7月20日被告王X的舅舅雷XX给原告汇款2000元用作被告王X的医药费。2010年7月X号张俊名（系张X先亲属）又给付段x元现金用作被告王X的医药费。王X与张X先得交通事故经广州番禺交警调处，张X先给付了王X赔偿款x元（不含原告段X领取的2000元和张X先垫付的2000元），此款由被告雷XX领取。后被告王X与原告段X发生矛盾，原告段X认为自己给被告王X垫付了x元医疗费，而被告王X不肯归还，以致原告段X诉请法院要求二被告归还原告的垫付款。

本院认为：原告段X持有被告王X住院的医药费发票，而被告没有提交证据证实王X住院时的医疗费均系王X及其家人缴纳或王X及其家人缴纳医药费后取得医疗费发票并交由原告段X持有，因而可以认定原告段X为被告王X给付了住院期间的医药费，同时被告王X发生交通事故后，张X先于2010年7月21日给被告王X垫付了2000元医疗费，后张X先将该医疗费票据交由原告段X持有，王X家人于2010年7月10日交付了500元医疗费，2010年7月20日被告王X舅舅雷XX给原告汇款2000元用作被告王X的医药费，2010年7月X号张俊名（系张X先亲属）又给付段x元现金作为被告王X的医药费，此几笔款项应该在原告段X所持的医药费发票金额中予以扣除。被告王X发生交通事故后入院治疗，原告段X作为被告王X的老乡，没有法定的或者约定的义务照料王X并为其支付医疗费，原告段X为了被告王X的利益不受损失自愿到医院照料王X并为其支付部分医疗费，原告段X的行为构成无因管理，被告王X作为无因管理的本人有义务偿付原告段X因无因管理所支出的必要费用。至于原告段X要求被告雷XX返还医疗费的诉讼请求，由于无因管理的本人系被告王X而非被告雷XX，故本院对于原告段X的该项诉讼请求不予支持。对于与原告段X要求被告支付车旅费的诉讼请求，因缺乏证据支持该损失的存在，故本院对于原告段X的该项诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十三条之规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：

一、被告王X在本判决生效之日起十日内偿付原告段x元；

二、驳回原告段X的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。

本案受理费350元，由被告王X负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。

（此页无正文）

审判长骆军

审判员郑卫华

代理审判员李复进

二0一一年九月二十六日

代理书记员张春明