申请人杨某，女，X年X月X日出生，汉族，企业管理人员，株洲XX公司人力资源副部长，身份证号码：（略）XXXX，汉族，企业管理人员，住（略）。

被申请人肖XX，男，X年X月X日出生，汉族，无业，身份证号码（略）XXXX，住（略）。

申请人杨某诉被申请人肖XX离婚纠纷一案，申请人以难以获得证据为由，向本院提出诉前证据保全申请。申请调取被申请人肖XX出入宾馆时的监控录像。

本院经审查认为：申请人杨某的诉前证据保全申请符合法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第七十四条、第一百四十条第一款第（十一）项、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二十四条的规定，裁定如下：

对被申请人肖XX出入宾馆时的监控录像予以证词保全。

本案保全费人民币100元，由申请人杨某负担。

本裁定送达后立即执行。

审判员陈永红

二○一一年十月十七日

书记员谭亮