原告张某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省长沙县人，个体经营户，（略）湖南省长沙县XX镇XX村XX组XX号，家住（略），居民身份证号码：x。

委托代理人胡少清，株洲市芦淞区金达法律服务所。代理权限为一般代理。

委托代理人唐安梅，株洲市芦淞区金达法律服务所。代理权限为一般代理。

被告任某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省长沙县人，（略）湖南省长沙县XX镇XX村XX组XX号，家住（略），居民身份证号码：x。

案由：离婚纠纷。

原告张某诉称，原、被告于2002年4月15日办理了结婚登记，均系再婚。婚后被告经常为家庭琐事与原告争吵，阻止原告对母亲尽孝，也不允许原告抚养与前妻所生的小孩。2011年7月，原告偶然发现以自己名义存在农村信用社的40万元存款被被告转移，并且被告已离家出走，故原告诉至本院，请求解除原、被告之间的婚姻关系并依法分割夫妻价值120万元的共同财产。

被告任某某未提出答辩意见。

经审理查明，原告张某与被告任某某于2002年4月15日在湖南省长沙县X镇人民政府登记结婚，且均系再婚。婚后原、被告感情一般，2010年来经常吵架，未共同生育小孩。2005年以来，原、被告在湖南省株洲市芦淞区华丽市场经商，现有共同财产存款115万余元（被告名下存款）、株洲市芦淞区华丽市场一楼新编1-X号门面经营权2年、株洲市芦淞区李家祠侧X号1、X栋X号房屋及日常家具、家电和一台手提电脑，共同经营期间有共同债权1万余元，共同债务5万余元。2011年7月，因原告私自转移被告在农村信用社的存款40万元而引发本案。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告张某与被告任某某自愿离婚；

二、夫妻共同财产株洲市芦淞区李家祠侧X号1、X栋X号房屋归被告任某某所有；

三、夫妻共同存款原告张某分得人民币63.5万元（由被告任某某支付给原告，其中调解书生效后四天内支付人民币15万元，余额待法院解冻后当场支付完毕），其余存款由被告任某某所有；

四、夫妻共同经营期间的共同债权由原告张某享有，共同债务由原告张某承担；

五、夫妻共同使用的株洲市芦淞区华丽市场一楼新编1-X号门面2年经营权归张某使用；

六、夫妻共同所有的日常家具、家电归被告任某某所有，一台手提电脑归原告张某所有，各自日常生活用品归各自所有。

本案案件受理费5050元，减半收取2525元，财产保全费5000元，共计7525元，原告张某自愿承担。

双方当事人一致同意，本调解协议内容自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长刘海源

代理审判员尹小玲

人民陪审员李志群

二0一一年八月三十日

书记员仇某