湖南省长沙市中级人民法院

民事裁定书

（2011）长中立民终字第X号

上诉人（原审原告）唐某某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略）。

被上诉人（原审被告）夏某某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略）。

上诉人唐某某不服长沙市芙蓉区人民法院（2011）芙民初字第X号民事裁定，向本院提起上诉称：侵权行为地包括侵权行为实施地、侵权结果发生地。本案上诉人唐某某车辆的损失由上诉人所在地的保险公司定损，本案的侵权结果发生地在长沙市芙蓉区，且上诉人投保的保险公司亦在长沙市芙蓉区，因保险公司已经赔偿，上诉人已经撤回对保险公司的起诉。本案事实简单明了，法律关系明确，为方便案件的审理，请求二审法院撤销原审裁定，指定本案由长沙市芙蓉区人民法院审理。

本院经审查认为，本案系一起因道路交通事故引起的财产损害赔偿纠纷，应由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。本案侵权行为地和被上诉人夏某某的住所地均在湖南省湘阴县，故本案依法应由湖南省湘阴县人民法院管辖。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十九条、第一百五十三条第一款第（一）项、第一百五十四条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定；

本裁定为终审裁定。

审判长刘解放

审判员葛宇进

代理审判员何豪杰

二0一一年六月二十一日

书记员张智

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第二十九条因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。

合同的双方当事人可以在书面合同中协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。

第一百五十三条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

（一）原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决；

第一百五十四条：第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。