公诉机关醴陵市人民检察院。

被告人唐某甲，绰号“X”，男，湖南省醴陵市人，汉族，高中文化，务农，住（略）。2010年5月15日因涉嫌寻衅滋事罪被醴陵市公安局刑事拘留。2010年6月13经醴陵市人民检察院批准逮捕，次日由醴陵市公安局执行逮捕。现羁押于醴陵市看守所。

被告人田某乙，绰号“X”，男，湖南省醴陵市人，汉族，初中文化，务农，住（略）。2010年5月15日因涉嫌寻衅滋事罪被醴陵市公安局刑事拘留。2010年6月13日经醴陵市人民检察院批准逮捕，次日由醴陵市公安局执行逮捕。现羁押于醴陵市看守所。

醴陵市人民检察院以醴检公诉刑诉（2010）X号起诉书指控被告人唐某甲、田某乙犯寻衅滋事罪，于2010年8月3日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易某序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人唐某甲、田某乙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

醴陵市人民检察院指控：被告人唐某甲、田某乙与被害人殷某庚、龙某某因做蕨生意产生矛盾。2010年5月4日下午，唐某甲、田某乙在均楚镇将收购的蕨卖给浙江老板，在装车过程中，殷某庚、龙某某安排李某、廖佳文守住货车不准发车，唐某甲、田某乙和一起做蕨生意的宋某林、“武伢唧”（姓名、住址不详，均在逃）商量喊人来帮忙，之后，“武伢唧”便邀集“汤别”等四人（姓名、住址不详，均在逃）赶到均楚镇帮忙。当晚21时许，唐某甲等人将货发出。发货后，被告人唐某甲、田某乙和宋某林、“武伢唧”及“武伢唧”邀集的三人（已安排一人押车）到均楚镇“聚兴堂”餐馆吃夜市，当时殷某庚、龙某某也在餐馆内。在吃夜市过程中，唐某甲与龙某某因拦车一事发生口角，“武伢唧”喊来的其中一人便冲上前对龙某某拳打脚踢，并用啤酒瓶将殷某庚的头部砸伤。之后，唐某甲等人强行押着龙某某到均楚镇金鑫宾馆306房找李某、廖佳文麻烦。进入房内后，被告人唐某甲打了李某、廖佳文几个耳光，并威逼两人跪在地上，被告人田某乙及“武伢唧”邀集的三人对李某、廖佳文一顿拳打脚踢，因宾馆老板宋某某阻止，被告人唐某甲、田某乙等人又将李某、廖佳文带到湘信宾馆附近，并威逼李某、廖佳文跪在路上。之后，唐某甲、田某乙及“武伢唧”邀集的人又对着李某、廖佳文一顿拳打脚踢，李某、廖佳文跪了约半个小时后，唐某甲、田某乙等人才收场。经鉴定：殷某庚、龙某某、李某某伤情均系轻微伤。案发后，二被告人赔偿了殷某庚、李某某医药费等5000元；被告人田某乙于2010年5月14日到公安机关投案自首。

上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，并且有1、被告人唐某甲、田某乙的供述；2、被害人龙某某、殷某庚、李某某陈述；3、证人宋某某、唐某丙、曾某某、殷某丁、殷某戊、易某某、田某己、苏某证言；4、公（湘醴）鉴（法医）字[2010]078-X号鉴定文书；5、办案说明、收条、户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人唐某甲、田某乙在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人唐某甲、田某乙犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，依法应予惩处。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，二被告人作用地位相当，不宜划分主从犯。被告人田某乙犯罪后主动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实，系自首，依法应当从轻处罚。被告人唐某甲、田某乙认罪态度好，且赔偿了被害人的损失，得到了被害人的谅解，可认定其有悔罪表现，均可酌情从轻处罚。综上，根据二被告人各自的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度及认罪悔罪表现，对被告人唐某甲适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款，对被告人田某乙适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：

一、被告人唐某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2010年5月15日起至2010年9月14日止。）

二、被告人田某乙犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2010年5月15日起至2010年8月14日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判员王昊

二○一○年八月十一日

书记员王钟玲