原告胡某某，女。

被告肖某某，男。

原告胡某某与被告肖某某为离婚纠纷一案，本院于2010年11月14日受理后，依法组成合议庭，于2010年12月27日公开开庭进行了审理。原告胡某某及被告肖某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告于1983年4月结婚，婚后生育两个男孩，现均已成家。原告于2009年11月20日起诉离婚，后于2010年3月29日撤诉。现原、被告的婚姻感情已彻底破裂，无和好可能，故再次起诉离婚。

原告向法庭提供如下证据材料：1、镇平县档案馆的结婚档案证明一份，用于证实：原、被告的婚姻关系。2、户籍证明一份，用于证实：原、被告及婚生男孩的基本情况。3、民事裁定书1份，用于证实原告曾于2009年向法庭起诉离婚，后撤诉。

被告辩称：只要原告拿出6000元就同意离婚。

被告未向法庭提交证据材料。

以上原告提供的第1、2份证据系政府有关部门颁发的证件，被告无异议，本院予以认定。原告提供的第3份证据系已生效的法律文书，本院予以认定。

经庭审调查质证，依据法庭采信的证据和原、被告的一致陈述，本院确认以下案件事实：

原、被告于1983年4月14日登记结婚，19XX年X月X日生育一男孩取名肖X，19XX年X月X日生育一男孩取名肖X。2009年农历7月份，因双方生气，原、被告开始分居生活，原告于2009年11月份起诉与被告离婚，经调解于2010年3月29日撤诉，后一直分居生活至今。原、被告的共同财产五间平房已分给两个儿子。

本院认为：夫妻感情是夫妻关系存续的基础，夫妻感情确已破裂是离婚的必要条件。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定：“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚”。原告两次起诉离婚，经法庭调解双方未能和好，且自原告第一次起诉离婚至今，双方一直分居生活，应视为夫妻感情确已破裂，故原告要求离婚的请求成立，本院予以支持。原、被告婚生男孩肖X、肖X均已年满18周岁，不存在小孩抚养问题。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

准予原告胡某某与被告肖某某离婚。

案件受理费300元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

审判长慕振涛

审判员王铁成

人民陪审员魏晓

二0一一年二月十一日

书记员李林森