公诉机关某海市静安区人民检察院。

被告人关某，被告人关某因涉嫌犯开设赌场罪于2009年10月20日被上海市公安局静安分局刑事拘留，因涉嫌犯开设赌场罪、故意伤害罪于同年11月25日经上海市静安区人民检察院批准被逮捕。现羁押于上海市静安区看守所。

被告人潘某某，被告人潘某某因涉嫌犯开设赌场罪于2009年9月8日被上海市公安局静安分局取保候审，2010年1月14日被上海市静安区人民检察院取保候审，同年2月26日被本院取保候审。现取保候审。

被告人邵某某，被告人邵某某因涉嫌犯开设赌场罪于2009年9月8日被上海市公安局静安分局取保候审，2010年1月14日被上海市静安区人民检察院取保候审，同年3月1日被本院取保候审。现取保候审。

上海市静安区人民检察院以沪静检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人关某犯故意伤害罪、开设赌场罪和被告人潘某某、邵某某犯开设赌场罪，于2010年2月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2010年3月8日公开开庭审理了本案。被告人关某、潘某某、邵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

上海市静安区人民检察院指控，在2009年8月25日至9月4日，被告人关某、潘某某、邵某某与“老陈”(另案处理)经共谋，在本市X路X号X室内，由潘某某、邵某某提供场所和计算机设备，由关某、“老陈”负责操作计算机、接受投注、保管赌资等，共同代理境外“百家乐”赌博网站接受赌客投注，从中牟利人民币8,000余元。

被告人关某于2009年9月4日下午,在本市X路X号X室内,因被害人徐某某怀疑关某等人在操作“百家乐”赌博投注过程中存在作弊而要求赔偿，遂发生冲突。期间，被告人关某持刀砍伤徐某某的手臂、大腿、胸肋部等处。经鉴定，被害人徐某某遭受外力作用受伤，致多处皮肤软组织创，左尺侧腕伸肌部分断裂，左尺骨骨折等，已构成轻伤。

2009年9月8日，被告人潘某某、邵某某向公安机关某案自首，并退缴了部分赃款。

上述事实，被告人关某、潘某某、邵某某在庭审中均无异议，且有上海市公安局静安分局扣押物品、文件清单及相关某片、帐本复印件、搜查笔录、上海市公安局静安分局公共信息网络安全监察队《检查意见书》和证人李某某、竺某某、孙某某的证言、被害人徐某某的陈述、被告人关某、潘某某、邵某某的供述、上海华医司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》等证据证实，并经本庭当庭查证属实，应作为本案定案的依据。

本院认为，被告人关某伙同被告人潘某某、邵某某为赌博网站担任代理，接受投注，其行为均已构成开设赌场罪，三人系共同犯罪，依法应予惩处。被告人关某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人关某还故意伤害他人，致人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，应当对其数罪并罚。被告人潘某某、邵某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人潘某某、邵某某有自首情节，可以从轻处罚并适用缓刑。据此，为维护社会管理秩序，严肃国家法制，根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十九条、第六十七条第一款、第七十三条第一款和第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人关某犯开设赌场罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一千元。

(刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年10月20日起至2011年2月19日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳)。

二、被告人潘某某犯开设赌场罪，判处拘役三个月，缓刑三个月，并处罚金人民币一千元。

(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳)。

三、被告人邵某某犯开设赌场罪，判处拘役三个月，缓刑三个月，并处罚金人民币一千元。

(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳)。

四、查获的犯罪工具、赃款，予以没收。

被告人潘某某、邵某某回归社会后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员吴国强

书记员钱丽娜