上诉人（原审原告）李某甲，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审被告）李某乙，男，X年X月X日出生。

委托代理人李某丙，女，X年X月X日出生。

上诉人李某甲因与被上诉人李某乙健康权纠纷一案，不服安阳市文峰区人民法院（2010）文民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人李某甲，被上诉人李某乙委托代理人李某丙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审法院查明，2009年12月31日15时许，被告李某乙在安阳市紫薇大道中段路北秦镇凉皮米线店内，因故将原告李某甲打伤，安阳市第六人民医院诊断为左颌面部皮肤裂伤、左眶软组织损伤，李某甲支付治疗费140.8元。经法医门诊鉴定，李某甲损伤构成轻微伤，李某甲支付鉴定检查费用450元。

原审法院认为，被告李某乙因故将原告李某甲打伤，应赔偿因此给原告李某甲造成的医疗费及检查费用损失，原告李某甲主张财产损失及误工损失，未提供证据，不予支持。被告李某乙认为原告李某甲存在过错，证据不足，其答辩理由不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、限被告李某乙于本判决生效后十日内赔偿原告李某甲医疗检查费用590.8元；二、驳回原告李某甲的其他诉讼请求。案件受理费50元，由原告李某甲负担40元，被告李某乙负担10元。

宣判后，上诉人李某甲不服上诉称，要求被上诉人赔偿财产损失、误工费、医疗费用等3000元。

被上诉人李某乙辩称，原审认定事实清楚，要求维持原判。

经审理，二审查明的事实与一审一致。

本院认为，安阳市公安局文峰分局公安行政处罚决定书认定，2009年12月31日15时许，李某乙因故将李某甲打伤。经法医门诊鉴定，李某甲损伤构成轻微伤。因此，被上诉人李某乙应付相应的民事责任。上诉人李某甲要求被上诉人赔偿财产损失、误工费、医疗费等共3000元，但未提供哪些财产系被上诉人损坏及被损坏财产价值评估等证据，也未提供住院证明，因此，原审依据上诉人提供的病历、收费票据等作出判决并无不当。故上诉人李某甲的上诉理由，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人李某甲负担。

本判决为终审判决。

审判长陈新友

审判员毛晓燕

代理审判员李某春

二○一○年十二月六日

书记员李某春(兼)

安法网X号