申请复议人渠某某（原通许县房地（略）），男，汉族，X年X月X日出生，身份证号码x，住（略）。

申请执行人李某某，男，汉族，X年X月X日出生，身份证号码x，住（略）。

被执行人通许县房地产开发公司。

申请复议人渠某某不服开封市中级人民法院（2010）汴执复第X号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

执行法院认为，通许县房地产开发公司和渠某某于2000年元月1日签订的协议书中第一项明确约定“甲方（通许县房地产开发公司）二000年元月一日之前的所有债权、债务(借款、欠料款、欠上交款、欠招待费、欠工资款、欠修车加油款、欠税款等)都由乙方（渠某某）承担，负责清理和偿还”的内容。虽然在括号里将异议人所接受的债务进行了罗列，但所罗列项目后的“等”字，有表示列举未尽的含义;协议书第二项中也有“甲方二○○○年元月一日之前的账目上以及经济上出现的一切债权、债务、罚款及上交款等都由乙方负责，清理偿还……”的条文，依据该查明的事实，遂裁定追加渠某某为被执行人。之后，渠某某提出执行异议。经审查，开封市中级人民法院依法驳回了渠某某的执行异议。

申请复议人渠某某称，开封市中级人民法院作出的（2010）汴执复第X号执行裁定认定事实错误，其所承担的被执行人2000年1月1日前的债务，不包括该执行案件所涉及的70万元债务及利息。在生效的（2007）豫法终字第X号民事判决中只列其为通许县房地产开发公司原负责人，而不是案件当事人的情况下，开封市中级人民法院在执行程序中变更其为被执行人没有法律依据。故请求依法撤消开封市中级人民法院（2010）汴执复第X号执行裁定书。

本院查明:被执行人通许县房地产开发公司于2002年9月被工商部门吊销营业执照，已无财产可供执行。通许县房地产开发公司与渠某某于2000年1月1日签订的协议书明确约定，通许县房地产公司2000年1月1日之前所有债权、债务都由渠某某负责清理和偿还。而我院作出的(2007)豫法民一终字第X号民事判决确认被执行人退还李某某征地退款70万元的债务发生在2000年1月1日之前。

本院认为，通许县房地产开发公司与渠某某于2000年1月1日签订的协议书，双方当事人的权利、义务约定明确。且被执行人退还李某某征地退款70万元已被我院作出的(2007)豫法民一终字第X号民事判决予以确认为2000年1月1日之前发生的的债务。2002年9月，被执行人通许县房地产开发公司被当地工商部门吊销营业执照后，渠某某是通许县房地产开发公司债权债务的承受人，开封市中级人民法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零九条之规定将异议人渠某某变更为被执行人，事实清楚，适用法律正确。渠某某申请复议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零二条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第八条、第九条的规定，裁定如下:

驳回复议申请。

本裁定送达后立即生效。

审判长付景辉

审判员杨尔州

审判员张彦峰

二○一○年四月二十二日

书记员王朝阳（兼）