原告苏州XX皮肤性疾病研究所，住所地江苏省苏州市X路。

负责人吴X，所长。

原告苏州XX皮肤药业技术开发有限公司，住所地江苏省苏州市高新区X路。

法定代表人吴X，董事长。

两原告共同委托代理人陈X，男，苏州XX皮肤药业技术开发有限公司法务部经理。

两原告共同委托代理人杨沛，江苏天哲律师事务所律师。

被告上海XX卫生用品有限公司，注册地上海市闵行区X路，实际经营地上海市松江区X路。

法定代表人任X，董事长。

委托代理人王X，女，浦东新区房地产交易中心职员。

委托代理人刘桥民，江苏致邦律师事务所律师。

案由：擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷

原告苏州XX皮肤性疾病研究所（简称XX研究所）、苏州XX皮肤药业技术开发有限公司（简称X公司）诉称，原告XX研究所自2000年成立起独创和使用“力康霜”这一产品特有名称及现有的产品包装、装潢，又先后申请“奇力康”注册商标、“力康霜”包装盒美术设计版权及“力康霜”产品包装的外观设计专利。2002年11月，XX研究所独家许可XX公司加工、销售“奇力康”牌力康霜产品。力康霜自投产以来，在全国市场享有广泛的盛誉和知名度，市场占有率在全国同类产品中名列前茅，并获得多项奖项。原告发现，被告生产的“迪绅”牌力康霜产品不仅完全使用原告知名商品特有名称“力康霜”，同时模仿原告力康霜产品特有的包装、装潢，导致消费者误认被告的产品就是原告的知名商品。被告的行为已构成不正当竞争，故要求判令被告立即停止侵犯原告“力康霜”知名商品特有名称、包装、装潢的不正当竞争行为；召回、封存并销毁含有“力康霜”字样的包装物及标识；在省级以上媒体上向原告公开赔礼道歉，消除影响；赔偿原告经济损失人民币50万元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告自愿达成如下协议：

一、被告上海XX卫生用品有限公司停止生产、销售并收回涉案的含有“力康霜”文字的消毒产品；

二、被告上海XX卫生用品有限公司赔偿原告苏州XX皮肤性疾病研究所、苏州XX皮肤药业技术开发有限公司经济损失人民币x元（已执毕）；

三、原告苏州XX皮肤性疾病研究所、苏州XX皮肤药业技术开发有限公司放弃其余诉讼请求；

四、案件受理费人民币XXXX元（已交纳），减半收取XXXX元，由被告上海XX卫生用品有限公司承担（已执毕）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长倪红霞

审判员汤丽莉

代理审判员沈卉

书记员叶菊芬