公诉机关米脂县人民检察院。

被告人王某某，又名王X，男，X年X月X日生于陕西省绥德县，汉族，无业，小学文化，住（略）。2010年9月2日因涉嫌犯交通肇事罪被米脂县公安局刑事拘留，9月9日被逮捕，现羁押于米脂县看守所。

米脂县人民检察院以米检诉字（2010）X号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2010年10月25日向本院提起公诉（在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。庭审后，经本院主持调解，双方达成协议，由被告人一次性赔付原告人经济损失x元并当即兑现）。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。米脂县人民检察院指派检察员万雁出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼，现已审理终结。

米脂县人民检察院指控：2010年9月2日15时许，王某某无证驾驶无牌照两轮摩托车由西向东行驶，行至米脂县红绿灯区西头新康医院对面路段时，将由北向南行走在斑马线上的李润芝撞倒，造成李润芝经抢救无效死亡的交通事故。经检验，王某某当时血液中的乙醇浓度为139.86mg/x。

检察院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，酒后无证驾驶，因而发生重大交通事故，致使一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，并提供了相应的证据，提请对被告人王某某依法判处。

被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。

经审理查明，2010年9月2日15时许，王某某无证驾驶无牌照两轮摩托车由西向东行驶，行至米脂县红绿灯区西侧新康医院对面路段时，将由北向南行走在斑马线上的李润芝撞倒，造成李润芝经抢救无效死亡的交通事故。经鉴定，案发时王某某血液中的乙醇浓度为139.86mg/x。

上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的如下证据证实：

1、被告人王某某对上述事实供认不讳。

2、值勤员姬宇、朱亚波的证明材料证明：2010年9月2日15时左右，米脂红绿灯区X街道改造，红绿灯未开，有一名60岁左右的妇女从喜洋洋超市及新康医院门前由北向南过斑马线，一男子骑摩托车由西向东行驶时将妇女撞倒，致其头部出血，几分钟后，民警和救护人员赶到现场，才知那男子是绥德赵家砭的王某某。

3、现场勘查笔录和照片，证明事故发生时的车辆、人员位置等实际情况。

4、尸体检验报告书证明：死者李润芝是因受较大外力作用致严重颅脑损伤死亡。

5、血醇检验报告证明：被告人王某某血液中的乙醇浓度为139.86mg/x，案发时系酒后驾车。

6、交通事故责任认定书，认定被告人王某某负事故全部责任。

7、机动车信息查询单，证明被告人王某某未办理驾驶证。

本院认为，被告人王某某违反交通安全管理法规，酒后无证驾驶，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应予支持。由于被告人王某某能如实供认犯罪事实，以有限的经济来源赔偿了被害人经济损失，取得了被害人家属的谅解，可在量刑时对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判处拘役三个月十天（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年9月2日起至2010年12月11日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长常少荣

审判员申华

审判员王某

二0一0年十一月三十日

书记员李继江