重庆市第五中级人民法院

民事裁定书

（2010）渝五中法民终字第X号

上诉人（原审原告）：范某某，女，汉族，XXXX年XX月XX日出生，住（略），身份证号：x。

委托代理人：许春林，重庆XX（略）事务所（略）。

上诉人（原审原告）：亢某某，男，汉族，XXXX年XX月XX日出生，住（略），身份证号：x。

委托代理人：许春林，重庆XX（略）事务所（略）。

被上诉人（原审被告）：黎某某，男，汉族，住（略）。

被上诉人（原审被告）：徐某，男，汉族，XXXX年XX月XX日出生，住（略），身份证号：x。

上诉人范某某、亢某某与被上诉人黎某某、徐某建设工程合伙结算纠纷一案，在重庆市江津区人民法院审理中，上诉人范某某、亢某某提出申请要求追加重庆市江津区X镇X村民委员会为本案的共同被告，重庆市江津区人民法院于2010年6月17日作出（2010）津法民初字第X号民事裁定，上诉人范某某、亢某某的对该民事裁定不服，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

本院认为，上诉人与被上诉人的诉讼系合伙协议纠纷，其诉讼请求是进行合伙结算，江津区X镇X村民委员会不是合伙协议的权利义务人，因此，上诉人申请要求江津区X镇X村民委员会为本案被告不符合法律规定，原审法院依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第五十七条之规定驳回其申请并无不当，本院予以支持。上诉人的上诉理由不成立，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长韩艳

审判员谢天福

代理审判员章若微

二○一○年八月十三日

书记员胡巧