原告李某某，男，生于X年X月X日，汉族，小学文化，住（略），农民。

委托代理人张永春，南郑县新集法律服务所法律工作者

被告刘某某，男，生于X年X月X日，汉族，初中文化，住（略），农民。

委托代理人张汉生，南郑县148法律服务所法律工作者

原告李某某与被告刘某某雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2010年4月15日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。双方当事人及委托代理人均到庭参加了诉讼。

经审理查明：2009年11月7日9时，原告在被告承包修建的房屋工程中做工时受伤。随后被告将原告送往南郑县新集综合医院治疗，住院20天，诊断为：椎体压缩性骨折。后原告转往汉中市中心医院治疗，住院18天，诊断为：腰1椎体陈旧性爆裂骨折椎管占位并脊椎损伤。原告共花医疗费x.37元，被告支付原告医疗费9657元和交通费210元。双方因赔偿问题发生纠纷，原告诉讼至本院，要求被告赔偿其住院医疗费、误工费、营养费、伤残赔偿金及今后治疗费共计x.37元。在审理中，双方当事人自愿协商达成赔偿协议，请求法院予以确认。

本案在审理过程中，双方当事人请求法院确认其自愿达成如下协议：

除刘某某已自愿支付李某某住院的医疗费、交通费外，再自愿一次性赔偿李某某医疗费、误工费、营养费、伤残赔偿金等经济损失x元。（限本调解书生效后10日内付清）

本案受理费400元，刘某某自愿承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议不违反法律规定，本院予以确认。

审判长：王勃

人民陪审员：王爱良

人民陪审员：刘某某

二0一0年六月七日

书记员：兰天