湖南省常德市中级人民法院

民事裁定书

(2009)常民一终字第X号

上诉人(原审被告)湖南望城建设(集团)有限公司常德分公司，住所地常德市洞庭大道东段工商银行战备桥分理处X楼。

负责人谢某某，该公司经理。

委托代理人程某某，该公司员工。

被上诉人(原审原告)田某某，男，X年X月X日出生。

原审被告湖南望城建设(集团)有限公司，住所地湖南望城县X镇X路。

原审被告中国太平洋人寿保险股份有限公司常德中心支公司，住所地常德市洞庭大道X号。

负责人潘某，该公司总经理。

上诉人湖南望城建设(集团)有限公司常德分公司(下称望城常德公司)不服湖南省常德市武陵区人民法院(2008)武民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程某，因望城常德公司与被上诉人田某某庭外达成和解协议：望城常德公司自愿支付给田某某x元后田某某放弃其他权利。上诉人望城常德公司于2009年4月10日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人望城常德公司的申请，既不违反法律规定，也未损害国家、集体以及他人利益，依法应予准许。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款(五)项、第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人湖南望城建设(集团)有限公司常德分公司撤回上诉。

本案二审案件受理费3500元，减半收取1750元，由湖南望城建设(集团)有限公司常德分公司负担。

本裁定为终审裁定。

审判长文晓桃

审判员王远和

审判员王道万

二○○九年四月十日

代理书记员赵丽娜