上诉人（原审原告）张某甲，男，X年X月X日出生，汉族，中专文化，河南省三门峡市第四中学教师。住（略）。

委托代理人陈占军，河南鼎大（略）事务所（略）。代理权限：一般代理。

被上诉人（原审被告）张某乙，男，X年X月X日出生，汉族，小学文化，洛阳市人，洛阳市环卫局退休职工，住（略）。

委托代理人高晓军，河南坤达（略）事务所（略）。代理权限：全权代理。

上诉人张某甲因与张某乙返还财产纠纷一案，不服涧西区人民法院（2008）涧民一初字第X号民事裁定书，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审查了本案，现已审查终结。

原审认为，被告张某乙的侵权事实，洛阳市中级人民法院2006年8月23日作出的（2006）洛民终字第X号判决已予以确认，并判令被告限期排除侵害，否则，将按相关规定承担法律责任。由于被告未按判决履行义务，原告也已向涧西区人民法院申请了强制执行，目前该案仍在执行中。现原告又以同一事实，诉至法院要求被告给予赔偿，没有法律依据。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条之规定，裁定：驳回原告张某甲的起诉。

上诉人张某甲上诉称：张某乙1994年开始侵占上诉人合法的土地使用权益至2009年5月强制执行完毕长达15年之久。给土地使用权人张某甲造成了重大的经济损失，依理依法应当赔偿。上述第X号判决书解决的是确权问题，执行该判决书解决的是财产权的归属问题。而对张某乙的侵权赔偿责任的追究，张某甲曾在上述案件的起诉状中明确表述为保留相关诉权。张某甲曾在上述案件的起诉状中明确表述为保留相关诉权。张某甲提出索赔之诉符合民诉法108条规定的起诉案件，涧西区法院应当受理并进行实体审理。

本院经审查认为，关于被告张某乙的侵权事实，本院（2006）洛民终字第X号判决已予以确权。在该案中，张某甲仅要求法院对宅基部分予以确权。现张某甲提出的是该侵权损害造成的其他财产损失，符合民事案件受理范围，故上诉人上诉理由成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百五十二条、第一百五十四条之规定，裁定如下：

一、撤销涧西区人民法院（2008）涧民一初字第X号民事裁定；

二、指令涧西区人民法院继续审理本案。

审判长曹园

审判员胡豫勇

代审判员杨洪

二0一0年九月二十八日

书记员：索青岩