原告时某某，女，1969年出生。

被告谢某某，男，约50岁。

本院在审理原告时某某诉被告谢某某买卖合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告时某某诉称2009年10月，被告与我发生业务往来，从我处分多次拉走缝包线3吨，价值x元，后经我多次催要，被告2010年3月6日给我出具一张欠条一份，“欠线款四万五千元整，从2010年4月份起，每月还三千元，（给货款也行）以前所打的欠条一律作废。2010年3月6日”。欠条出具后，被告至今未还款。2010年5月份，我得知被告被西平县公安局逮捕，现关押在西平县看守所。为了维护我的合法权益，特诉请法院要求被告返还我货款x元以及利息。

本院认为，原告时某某已经先于向司法部门提起刑事附带民事诉讼，后又向法院提起民事诉讼，属于重复诉讼，本院认为原告的起诉已经要求在刑事部分附带解决，故依照《中华人民共共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，裁定如下：

驳回原告时某某的起诉。

原告时某某交诉讼费950元全部退还。

如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漯河市中级人民法院。

审判长李煜

审判员尚耀武

代理审判员吕红超

二０一０年九月十八日

书记员王杰敏