上诉人（原审被告）李某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省攸县人，住（略）。

上诉人（原审被告）廖某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省长沙市人，住（略）。

上述两名上诉人共同委托代理人张炯，湖南力攻律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）周某甲，女，X年X月X日出生，瑶族，湖南省湘潭市人，住（略）。

法定代理人周某乙，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘潭市人，住（略）（被上诉人周某甲之父）。

委托代理人周某力，湖南康泰律师事务所律师。

上诉人李某某、廖某某因与被上诉人周某甲道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服湖南省湘潭县人民法院（2009）潭民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2010年1月13日立案受理后，依法组成合议庭，由审判员谭四红担任审判长，审判员李某、代理审判员李某华参加合议，代理书记员陈蓉担任记录，于2010年1月28日公开开庭审理了本案。上诉人李某某、廖某某及其委托代理人张炯，被上诉人周某甲的委托代理人周某力到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：2008年10月11日12时55分许，李某某驾驶一辆无牌照二轮摩托车从楠竹山镇往向红方向行驶，途经楠竹山镇至向红连接线塘湾村X组地段时，与周某甲搭乘周某驾驶的无牌照女式二轮摩托车停在从塘湾村X路X路左转弯公路左侧处相撞，造成周某甲受伤的交通事故。经湘潭县交通警察大队第2008-X号交通事故认定书认定，李某某、周某负该次事故的同等责任，周某甲无责任。周某甲的损伤于2009年4月15日经湘潭市潭州司法鉴定所医学司法鉴定为二级伤残，需长期完全护理并进行对症支持治疗。

另查明，周某甲在本次交通事故中的经济损失有：1、医疗费x.36元；2、护理费x.64元[186天（2008年10月11日至鉴定前一日2009年4月14日）×64.12元/天×2人+出院后

x元/年×20年×1人]；3、交通费1530元；4、住院伙食补助费2232元（186天×12元/天）；5、营养费酌情认定为x元；6、鉴定费600元；7、残疾赔偿金x.6元（x.2元/年×20年×90%）；8、精神损害抚慰金酌情认定为x元；9、残疾辅助器具费388元；10、住宿费x元。上述十项合计x.6元。李某某已支付给周某甲医疗费用x元。

再查明：1、本案李某某所驾驶的二轮摩托车系廖某某于2004年5月购买，2006年11月29日廖某某因年事已高决定将该二轮摩托车赠与给李某某，并写了书面协议，但并未办理转让过户登记手续；2、本案双方事故车辆均未购买机动车辆强制保险。

本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：

一、由上诉人李某某在2008年10月11日的道路交通事故人身损害赔偿案中赔偿被上诉人周某甲x元，上诉人李某某已支付给周某甲x元，余款x元在签收调解书之日一次性支付给被上诉人周某甲；

二、被上诉人周某甲就本案今后不得再向上诉人李某某、廖某某主张任何权利；

三、一审案件受理费2800元，减半收取1400元，二审案件受理费2407元，减半收取1203.5元，合计2603.5元，由上诉人李某某、廖某某共同负担；

四、各方当事人对本案其它事项无异议。

本院经审查认为，上述协议是当事人的真实意思表示，符合有关法律规定，本院依法予以确认。

本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。

（本页无正文）

审判长谭四红

审判员李某

代理审判员李某华

二0一0年四月十九日

代理书记员陈蓉