公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。

附带民事诉讼原告人崔XX，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，住商丘市睢阳区X乡X村委会水口村。

代理人卢云涛，河南福聚律师事务所律师。

被告人崔某某，曾用名崔X、崔某心，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，住（略）。因涉嫌故意伤害犯罪于2009年12月8日被商丘市公安局睢阳分局刑事拘留，2010年1月13日被逮捕，现羁押于商丘市看守所。

辩护人杨某某，河南向东律师事务所律师。

辩护人胡某某，河南向东律师事务所律师。

商丘市睢阳区人民检察院以商睢检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人崔某某犯故意伤害罪，于2010年6月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔XX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员刘斐出庭支持公诉。代理人卢云涛，被告人崔某某及其辩护人杨某某、胡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

商丘市睢阳区人民检察指控，2009年10月22日20时许，崔XX及其家人发现袁XX往其家中扔酒瓶和砖头，便追赶袁XX至崔某X家，与在崔某X家吃饭的被告人崔某某等人发生争执，后引起撕打。被告人崔某某用砖砸伤崔XX头部，经法医鉴定，崔XX头部之损伤构成轻伤。

针对上述指控，公诉机关提供了下列证据：1、被告人崔某某的供述；2、被害人崔XX的陈述；3、证人袁XX等22人的证言；4、鉴定结论；5、勘验检查笔录、书证等其他证据材料。认为被告人崔某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，请求依法判处。

刑事附带民事诉讼原告人诉称，1、要求依法判令被告人崔某某赔偿其医疗费、误工费、伙食费、营养费、护理费、交通费、鉴定费、精神损失费等经济损失共计20万元。

为支持上述指控，附带民事诉讼原告人的代理人向本院提交了医疗票据4张，其中第四人民医院医疗票据1张共计4138.07元，第一人民医院医疗票据2张共计535元，中国人民武装警察部队医院医疗票据1张共计5499.3元。鉴定费用票据共计150元及商丘市第四人民医院住院病历。

被告人崔某某辩解，没有殴打崔某亮，不构成犯罪。

辩护人辩护意见，本案事实不清，证据不足，不应认定被告人崔某某犯有故意伤害罪。

经审理查明，2009年10月22日20时许，崔XX及其家人因故到崔某X家，与在崔某X家吃饭的被告人崔某某等人发生争吵，后双方发生厮打。被告人崔某某用砖砸伤崔XX头部，经法医鉴定，崔XX头部之损伤构成轻伤。

另查明，附带民事诉讼原告人崔某某住院29天，花去医疗费共计x.37元，鉴定费用票据共计150元。

1、被告人崔某某供述证实，2009年10月22日晚上，崔某某与崔某X、崔某X、崔某X、崔某X、崔某X、崔某X、崔某X及父亲崔某X在崔某X家吃饭，崔XX领着他父亲崔某X、妻弟李XX等十来人，进到崔某X家就骂谁砸他家的太阳能了，然后吵了几句，崔XX拿块砖头砸在我的头部，当时都流血了，就晕啦，以后的事不知道了。

2、被害人崔XX陈述，2009年10月22日晚上在崔某X家发生打架，头部左侧两个伤口，是崔某某用砖连续砸二下造成的，头部右侧两个伤口是袁征地打的。

3、证人袁XX证言证实，2009年10月22日晚是在崔某X家喝酒，后来在20时左右去村南地等妻子崔某一X下班回家，当时两家打架时不在现场，不知道为什么打架，自己也没有参与打架。

4、证人李一X证言证实，2009年10月22日晚上，听到院里有响声，开门见有酒瓶砸到院子里，就上二楼看情况，见袁征地正拿砖头、酒瓶砸我家平房上的太阳能，我就喊是袁XX砸的，他朝崔某X家跑了。崔某X和李XX、苏XX就出去看情况，丈夫崔XX就说你报警，我出去看看。我报警后刚进崔某X家南边胡某我见袁XX用镢头砸崔XX，我抱住袁XX拿的镢头，给他夺了下来，崔XX的头部当时流血了，我就抱着崔XX让他躺在地上了，崔某二X抱着李XX的胳膊，李XX的头部还流血了，过一会派出所的就过来了，双方就不打了。

5、证人崔某X证言证实，2009年10月22日晚上，我在儿子崔XX家玩，听到院子里“oToT”的响声，我出去看情况，见太阳能漏水了，我就叫大儿媳妇上二楼看看，她发现有人用酒瓶砸我家的太阳能，酒瓶还砸到院子里，我和李XX、苏XX就出门看情况，我见一个人往崔某X家跑，我们就追到崔某X家，我问谁砸我家的太阳能了，袁XX就说是他砸的，我就骂袁XX，然后和袁XX岳父崔某X吵几句，就撕扯开了，袁XX就用砖头砸我头部，这时崔XX过来就骂，谁打的俺爹，然后袁XX就用砖头砸崔XX的头部，我们就厮打在一块了，在场的人都打乱了，袁XX又拿个镢头朝崔XX头部砸，就把崔XX打晕了，我儿媳妇赶到后就把镢头夺下来，然后就不打了，派出所的也到了。

6、证人李XX证言证实，打架的前因与崔某X证实情况一致。当时有人和崔某X打起来，我就拉崔某X，崔某二X抱住我不让拉，然后有人用砖头砸我右肩上，这时崔XX就打一个人的脸上一下，崔某某就拿个砖头砸崔XX头部一下，然后就打乱了，我见崔XX头部受伤流血了，我就用手捂住他的头，有人用砖头砸我头部一下，我当时晕了，以后的事我都不知道了。

7、证人苏XX证言证实，2009年10月22日晚当时有人朝崔XX家扔酒瓶，我们发现了就追到了崔某X家，双方吵几句，然后有人和崔某X打起来了，我就拉，有人用砖砸我手上、头上了，把我拉一边了，当时我也晕了。

8、证人史XX证言证实，2009年10月22日晚20时许，我有事去水口村找冯XX，我们在老商永路上说话时，我听见有人吵，我和冯XX一块去看情况，我见都是崔某X家人，崔某X赶我走，我正要走，崔某二X、崔某X拉着我的袖子不让走，我用力挣脱跑了。我当时去时架都打过了，我没看见怎么打的，就看见崔XX在崔某X家被打伤了。

9、证人冯XX证言证实，2009年10月22日晚正在崔XX家吃饭，有人往崔XX家扔酒瓶，李一X在二楼看见有人往崔某X家跑，崔某X、李XX、苏XX就出门去撵，这时我接到史XX的电话，说他正在水口村X路上，我找到他正说着工地上的事，听见崔某X家吵吵叫，我和史XX就过去看，当时我站在门口没进去，听崔某X喊把大门关住，里面咋打的我没看见。

10、证人崔某三X证言证实，2009年10月22日晚上听见外面有响声，出去看见李一X在二楼说有人砸她家的太阳能，后听见崔某X家有人吵闹，就过去了，架已打过了，见崔XX浑身是血，就打了120。

11、证人王XX证言证实，当时路过现场，崔某X南边墙角处被扒了个口子，我站到南边墙头豁口处，离现场有十来米，屋子里有电灯泡，把院子里都照亮了，当时崔某某面朝西北站着，崔XX面朝东南站着，二人几乎斜对面，我看见崔某某拿着一块砖头朝崔XX头部砸一下，我就看见砸一下。当时崔XX的头就冒血了，我害怕这种场面，就赶快走了。我没有见到崔某某的正面，看见崔某某的脸左侧了，但从侧身只能说判定是崔某某的机率是90%。

12、证人马XX证言证实，2009年10月22日晚值班时为崔某某救治。

13、证人崔某X证言证实，2009年10月22日晚上，崔某X骂着进了崔某X家，说谁砸他家的太阳能了。然后双方吵几句就打了起来，崔XX用砖头砸我头上了，我晕了。没见袁XX拿镢头。

14、证人崔某X证言证实，2009年10月22日晚上，双方打架，场面很乱，见崔XX头部流血，不知道谁打的。并证实崔某某与崔某亮带来的人发生了撕打。

15、证人崔某X证言证实，2009年10月22日晚，崔XX、崔某X等人骂着到崔某X家，崔某某出来后不知道说的啥，等我从屋里出来崔XX和崔某某就打起来了，崔XX照崔某某头上砸一砖，当时就把崔某某砸倒在地上，我就急忙报警，报完警后看到崔XX头上也被打流血了。没看清袁XX是否参与打架。

16、证人崔某X、崔某二X证言证实，2009年10月22日双方打架，现场很乱，崔XX的伤是谁造成的没看见。

17、证人崔某三X、朱X、崔某四X证言证实，2009年10月22日晚，双方正打时没在现场。

18、法医鉴定书证实，崔XX之损伤钝性外力作用可形成。崔XX右顶前部及右枕部创口累计长度，构成轻伤；崔XX左顶部及左顶结节前外侧创口累计长度，构成轻伤；崔XX面部擦伤累计面积构成轻微伤。

19、现场勘验检查笔录证实，当时案发现场的情况。

20、户籍证明证实，崔某某出生于X年X月X日。

21、医疗票据4张，其中第四人民医院医疗票据1张，住院29天，医疗费共计4138.07元，第一人民医院医疗票据2张共计535元，中国人民武装警察部队医院医疗票据一张共计5499.3元，鉴定费用票据共计150元，总计x.37元。

以上证据均经当庭质证、认证，来源合法，客观真实，且能相互印证，本院予以确认。

关于被告人崔某某辩称，崔某某没有殴打崔某亮，其行为不构成故意伤害罪及其辩护人辩称本案事实不请，证据不足，不应认定崔某某有的罪问题。经查，其父崔某X证实崔某某与崔XX带来的人发生撕打，崔某X、崔某X证言均证实崔某某与崔XX发生过撕打。证人李XX及王XX均证实，崔某某用砖朝崔XX头上砸一砖，被害人崔XX也指控崔某某用砖砸自己头部左侧了。本案事实清楚，证据确实充分，因此，被告人崔某某及其辩护人辩护理由不充分，本院不予以支持。

本院认为，被告人崔某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。由于被告人的行为给被害人造成的经济损失，应予以赔偿。因附带民事诉讼原告人没能提供交通费票据证据，所以要求赔偿交通费的请求不予以支持。依照《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》的第一条第二款，对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予以受理，因此，附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失诉讼请求，本院不予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人崔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年12月8日起至2011年6月7日止）。

二、被告人崔某某赔偿附带民事诉讼原告人崔某亮医疗费x.37元,护理费580元，误工费1073元，住院伙食补助费580元，营养费290元，鉴定费150元，共计x.37元。上述款项于判决执行之日起30日内付清。

三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长杨某波

审判员朱凤菊

审判员李艳霞

二○一○年八月四日

书记员袁相坤